Sklicevanje na sredo kot “dan grba” je dokaj sodobna tradicija v ameriški angleščini. Izraz predstavlja idejo, da je teden mogoče vizualizirati kot hrib ali hrib, na katerega se oseba povzpne, pri čemer je sreda običajno sredina ali vrh tedna. Obstaja nekaj nesoglasij glede tega, kateri dan v tednu naj bo “grba”, saj se razlikuje glede na to, kdaj oseba dela in kako se teden začne. Obstajajo tudi drugi viri za negativne asociacije na sredo, na ta dan pa se redno praznuje malo praznikov.
Podoba grbe
“Hump day” se nanaša na idejo, da je teden, zlasti delovni teden, kot hrib. Ponedeljek in torek sta dneva, ko se človek »povzpne« navzgor, saj sta začetek oziroma začetek tradicionalnega delovnega tedna. Ob koncu srede je delavec dosegel vrhunec tedna, delo v četrtek in petek pa pomeni plezanje nazaj proti koncu tedna.
Ta slika se nanaša posebej na tisto sredino tedna, ko delavec doseže vrh vzpona in se proti koncu tedna začne spuščati. Nekomu, ki ima dolgočasno službo ali ki dela še posebej trdo, je lahko tolažilno, da doseže »dan grba«. Takrat se vikend ne zdi tako daleč kot takrat, ko je v ponedeljek začel z delom.
Nesoglasje v sredo
Obstaja nekaj sporov o tem, ali je sreda resnično »dan grba«. Ko se je izraz pojavil, je veliko ljudi delalo šestdnevni teden in je imelo samo nedeljo kot dan počitka. Nekateri ljudje menijo, da bi bil v tem kontekstu četrtek pravzaprav »dnevni dan«.
Če pogledamo potek sedemdnevnega tedna, ki se začne v ponedeljek, je četrtek četrti dan v tednu in v neposredni sredini. Kljub temu mnogi štejejo začetek tedna kot nedeljo, zaradi česar je sreda prava sredina, ne glede na uporabo »dneva grba« v zvezi z delom. Za ljudi, ki delajo po urniku, ki ni od ponedeljka do petka, je morda drugačen srednji dan, ki je primeren zanje.
Negativne asociacije na sredo
Čeprav mnogi morda vidijo dan grba kot zelo pozitivno stvar, ima sreda včasih slab sloves. Stara rima, ki opisuje otroke, rojene vsak dan, prikazuje otroke, rojene v sredo, kot »polne gorja«. Sreda se po ljudskem slovstvu lahko predstavlja kot sivi dnevi, nesrečni dnevi ali nesrečni dnevi. Kljub temu je za marsikaterega delavca prihod dneva grbe razlog za veselje in ne glede na to, ali je ta dan vetroven ali siv, še vedno pomeni, da je konec tedna blizu.