Grafiti so običajen prizor v večini svetovnih mest in Quito v Ekvadorju ni nič drugačen. Toda nekaj edinstvenega je v grafitih v tej južnoameriški prestolnici. Quito je dom majhne skupine slovničnih vigilantov, znanih kot Acción Ortográfica Quito (Quito Orthographic Action). Trije moški v skupini, ki so se odločili ostati anonimni, so se zavezali, da popravijo črkovalne, ločilne, velike in slovnične napake v grafitih po mestu. Po besedah enega od slovničnih gverilcev, ki ga praznujejo na družbenih omrežjih, je delo prikritega urejanja »nekaj, kar mesto zabava, da postane manj resno«.
Moč za ljudi, ki urejajo:
Anonimna trojica, ki se imenuje Punto Final, Agente X in Agente Diéresis, oblečena v puloverje in smučarske maske, veselo fotografira pomanjkljive grafite diatrib, poslikava poslikave in nato svoje ročno delo objavlja na spletu.
Ime skupine je bilo izbrano za norčevanje iz Acción Poética, gverilskega pesniškega gibanja v Latinski Ameriki, ki se je začelo pred 20 leti v Monterreyu v Mehiki.
V intervjuju Punto Final poudarja ironijo: “Če nekdo začne popravljati vandalizem z vandalizmom … bi postavili nekakšen red v nekaj, kar nima pravil.”