Kdo je Mary Russell?

Mary Russell je mamljiv izmišljeni lik, ki ga je ustvarila pisateljica skrivnosti Laurie R. King za serijo knjig o Sherlocku Holmesu. V teh knjigah Mary Russell, ki se začne kot precej mlada, nekoliko okorna, a izjemno inteligentna najstnica, postopoma postane Holmesova spremljevalka, partnerica pri reševanju zločinov in sčasoma njegova žena. Knjige Mary Russell so požele veliko pohval za feminizacijo moškega sveta Holmesa in za dobro prileganje izvirnemu žanru.

Romani Mary Russell se običajno ne ukvarjajo s primeri Conan Doyla, čeprav Mary aludira na te primere. Pogosto je pripovedovalka v prvi osebi romanov, zato njen pogled na Holmesa ponuja komedijo, sočutje in zanimanje. Namesto da bi predelal Holmesove originalne ohišje, se King preseli v nove ohišje, ki bi odražale Holmesovo poznejše življenje. Holmes vidi Mary Russell kot sebi enakovredno in svež vir užitka, najprej svojo pripravnico, nato pa svojo partnerko v službi in življenju.

Mary Russell je sama po sebi zanimiv lik, saj je precej drugačna od edvardijanske ženske ali ženske z začetka 20. stoletja svojega časa. Izstopa v mnogih pogledih. Ponosna je na svojo judovsko dediščino in postane resna učenjak v prvi in ​​drugi knjigi. V prvi knjigi Čebelarjev vajenec jo vzgaja teta, ki se do nje malo spoštuje. Nerodno se umakne v Holmesovo tiho upokojitev in ga takoj pritegne s svojimi vpogledi in pripravljenostjo, da mu prisluhne.

Odnos med Mary in Holmesom je sprva skoraj starševski, saj on zanjo postane oče, ki ji manjka, brat, ki ga pogreša, in res edina oseba v njenem življenju, ki skrbi zanjo od smrti njene družine. Postopoma spozna Holmesovo zasedbo likov in jih nariše z veliko več podrobnostmi kot Doyle. Watson je v romanih manj predstavljen, vendar je Mycroft Holmes pomemben element v večini romanov.

Mary Russell je v kasnejših knjigah zagotovo ženski ekvivalent Holmesa. Njena razmišljanja o njenem delu s Holmesom segajo od humornih do ganljivih in za razliko od zgodb Conan Doyla so skrivnosti podane veliko več podrobnosti, kar bralcu ponuja dejansko priložnost, da ugane ali reši skrivnosti zaradi namigov, predstavljenih v zgodbah. To je značilnost, ki pogosto manjka v Doylovem delu, saj ima Holmes način beleženja stvari, ki jih Doyle nikoli ni omenil. Mary Russell kot pripovedovalka teži k temu, da bralca spremlja, ko razlaga dogodke, ko se zgodijo.

Serija Mary Russell je v teku in doslej je Laurie King napisala osem knjig Mary Russell. Po vrstnem redu objav so to:
Čebelarjev vajenec
Pošastni polk žensk
Marijino pismo
Barje
O, Jeruzalem
Sodna dvorana
Game
Zaklenjene sobe