Zamenljivi dolg običajno predstavlja obveznice, ki jih izda podjetje, ki jih lahko imetnik obveznice sčasoma pretvori v delnico. Računovodstvo konvertibilnega dolga je postopek, s katerim podjetje evidentira transakcije, povezane z vsakim korakom tega procesa. Ustrezno računovodstvo je potrebno za zagotovitev, da podjetje med tem postopkom natančno odraža gibanje in spremembe vrednosti podjetja. Najboljši nasveti za računovodstvo konvertibilnega dolga vključujejo vzdrževanje točnih evidenc in evidentiranje pravilnih začetnih transakcij, razkritje zneskov in razlogov za zamenljivi dolg ter upoštevanje vseh veljavnih zakonov in predpisov. Ti koraki bi morali podjetju pomagati ohraniti svojo natančnost in integriteto na trgu.
Javna družba je morda najpogostejši subjekt, ki izdaja zamenljive obveznice, čeprav lahko to počnejo tudi tesne organizacije. Pri obračunavanju zamenljivih dolgov mora podjetje ustvariti posebne evidence, ki podrobno opisujejo uporabo zamenljivih obveznic pri vlagateljih. Računovodje morajo s temi informacijami ustrezno ravnati, saj se za zamenljivi dolg zagotovo zanimajo tudi drugi vloženi deležniki. Pomembne so tudi točne, veljavne in ustrezne informacije, zabeležene ob izdaji obveznice. Te informacije morajo biti točne za vse vpletene strani, vključno z zunanjimi revizorji, ki bodo transakcijo nedvomno pregledali pozneje.
Finančna razkritja so majhne izjave v računovodskih izkazih podjetja, ki podrobno opisujejo določene postavke v izkazih. Računovodstvo zamenljivega dolga bo morda potrebovalo razkritja, da bi orisala uporabo zamenljivega dolga in kako bo podjetje uporabilo prihodke. Podjetje lahko na primer izda zamenljivi dolg, da začne nove operacije, kot je nakup opreme in njeno dajanje v operativno uporabo. Pomembna sta tudi datum konverzije obveznic in vrsta delnice, ki nadomešča dolg. Druga pojasnila in razkritja bodo morda potrebna za ustrezno obveščanje vseh deležnikov o trenutnem in prihodnjem finančnem položaju družbe v tržnem okolju.
Obstaja veliko različnih vrst zunanjih zakonov in predpisov za podjetja, ki na trgu izdajajo obveznice, delnice in zamenljive dolge. Neupoštevanje vseh veljavnih zakonov lahko povzroči globe ali pravne tožbe proti podjetju. Ko se to zgodi, je lahko ugled podjetja pri potrošnikih in drugih podjetjih močno okrnjen. Državne agencije lahko tudi omejijo podjetje pri prihodnjih finančnih dejavnostih, ki vključujejo dolgove ali druge oblike računovodskih praks zamenljivega dolga. Delničarji lahko na primer povzročijo težave z zunanjimi agencijami, če začnejo delničarji podrobno opisati neprimerna dejanja podjetja.