Ko je osnutek eseja napisan, bo moral pisatelj opraviti nekaj lektoriranja, da ugotovi pravopisne napake, slovnične napake itd. Mnogi ljudje naredijo napako, če preprosto uporabljajo črkovanje in preverjanje slovnice v programski opremi za obdelavo besedil; čeprav je to dober prvi korak pri lektoriranju eseja, se postopek ne bi smel ustaviti tam. Pisatelj lahko po končanem eseju vzame odmor, da se sprosti in pusti, da si opomore. Ko je ta premor vzet, lahko pisatelj začne lektorirati esej tako, da večkrat prebere in išče določene vrste napak.
Ko pisatelj prvič prebere dokument, ko lektorira esej, naj poišče izključno pravopisne napake. Ta postopek bi moral vključevati iskanje napačno črkovanih besed, vendar bi moral vključevati tudi iskanje besed, ki so pravilno črkovane, vendar niso nujno uporabljene pravilno. Preverjevalci črkovanja in slovnice v programih za obdelavo besedil lahko na primer naredijo popravke, ki niso v skladu s pisčevim prvotnim namenom. Pisatelj lahko po naključju spremeni besedo »narejen« v »nosen«, čeprav je pisatelj želel, da bo beseda »narejena«. Lektoriranje eseja mora vključevati iskanje takšnih napak.
Naslednjič, ko pisatelj bere esej, naj poišče morebitne ločila in napake pri oblikovanju. To lahko vključuje napačno postavljene vejice ali pike ali pa dodatne presledke med besedami ali odstavki. Pisatelj mora zagotoviti, da je naslov pravilno oblikovan in da so dodane številke strani, če je to primerno. Robovi morajo biti nastavljeni na vse specifikacije, ki jih začrta inštruktor ali založnik, razmik med vrsticami pa mora biti v celotnem dokumentu dosleden.
Zadnje branje pri lektoriranju eseja se mora osredotočiti na vsebino eseja. Pisec bo moral pozorno prebrati, da se prepriča, da so vsi stavki popolni – vsebovati morajo tako osebo kot predikat – in da se odstavki pravilno pretakajo. Argumenti, ki jih je pisatelj orisal, morajo biti vsi prisotni v eseju, odstavki pa morajo biti lahko berljivi. Vsi argumenti morajo biti jasno navedeni, da jih bralec zlahka razume. Lahko pomaga analizirati, ali ima esej izrazit uvod z izjavo o tezi, podpornimi odstavki in zaključkom.