Obstajajo štiri stopnje endometrioze: minimalna, blaga, zmerna in huda. Zdravniki pogosto težko vedo, v kateri fazi endometrioze je ženska na podlagi simptomov, ker se ti razlikujejo od osebe do osebe. Ni nenavadno, da nekdo z blago endometriozo doživi boleče simptome ali da jih nekdo s hudo endometriozo nima. Kirurgija je najučinkovitejši način, da zdravnik ugotovi, v kateri fazi endometrioze je ženska, vendar se običajno ne izvaja, razen če doživlja hude simptome.
Endometrioza je stanje, ki povzroči, da endometrij, ki je obloga tkiva, ki se med menstruacijo zgosti in odlije, raste zunaj maternice. Večino časa to prizadene samo jajčnike in jajcevode, endometrij pa se lahko tvori tudi v drugih delih telesa. Večina žensk, ki jih prizadene ta problem, je v rodni dobi. Simptomi skoraj vedno izginejo ob nastopu menopavze.
Minimalna endometrioza se diagnosticira, ko izven maternice rastejo le majhna izolirana področja endometrijske sluznice. Blaga endometrioza se diagnosticira, ko raste več madežev endometrija skupaj z zelo majhno količino brazgotinskega tkiva. Ko stopnje endometrioze napredujejo od blage do zmerne, lahko zunaj maternice najdemo veliko globokih predelov sluznice in brazgotinskega tkiva. Ženske v hudi fazi imajo veliko večjo količino odvečne sluznice in brazgotinskega tkiva, ki se lahko razširi tudi izven medeničnega predela in v danko.
Simptomi tega stanja običajno vključujejo močne menstruacije, madeže med menstruacijo, neredne menstruacije, bolečine v medenici in težave pri zanositvi. Težave s plodnostjo so pogosto prisotne le v zmernih in hudih fazah endometrioze. Mnoge ženske sploh ne vedo, da imajo motnjo, dokler ne obiščejo svojega zdravnika glede težav pri zanositvi.
Ženske, ki ne želijo zanositi, lahko občasno nadzorujejo simptome endometrioze s kontracepcijskimi tabletami ali drugimi vrstami hormonske terapije. Zelo hudi primeri lahko zahtevajo operacijo za odstranitev odvečnega endometrijskega tkiva, ki raste zunaj maternice. Če je zaželena nosečnost, bo morda potrebna operacija, preden lahko pride do zanositve.
Ženske z blago do zmerno endometriozo morda ne potrebujejo operacije, da bi zanosile. Tudi če ženska nima želje po nosečnosti, se lahko priporoči operacijo, če je v zmerni ali hudi fazi endometrioze, da bi odpravili druge boleče simptome.