Obstaja veliko različnih vrst prepisovanja glasovne pošte, vključno s storitvami, ki jih ponujajo tako telefonska podjetja kot tretje osebe. Dve glavni vrsti storitev prepisovanja uporabljata bodisi programsko opremo iz glasu v besedilo bodisi človeške prepisovalce. Številne storitve, ki uporabljajo programsko opremo iz govora v besedilo, ponujajo več različnih paketov za prepisovanje glasovne pošte na podlagi dejavnikov, kot so natančnost, dolžina sporočila in število sporočil na mesec. Storitve, ki uporabljajo človeške prepisovalce, so pogosto natančnejše, vendar so lahko v nekaterih primerih počasnejše in skoraj vedno dražje. Nekatere storitve prepisovanja so na voljo samo za mobilne telefone, druge pa se lahko uporabljajo s skoraj katero koli telefonsko linijo in so dostopne tudi prek interneta.
Transkripcija glasovne pošte je storitev, ki lahko govorjena sporočila pretvori v besedilo. To besedilo lahko nato pošljete uporabniku po e-pošti, storitvi kratkih sporočil (SMS) ali na številne druge načine, odvisno od uporabnikovih potreb. Dva glavna načina prepisovanja vključujeta bodisi avtomatizirano programsko opremo bodisi človeške prepisovalce. Samodejno prepisovanje glasovne pošte običajno uporablja programsko opremo za prepoznavanje glasu in pogosto zagotavlja različne ravni storitev. Brezplačni paketi običajno ponujajo manj natančne prepise in manj sporočil na mesec, medtem ko so premium storitve pogosto zelo natančne, odvisno od kompleksnosti sporočila.
Druga vrsta prepisovanja glasovne pošte uporablja človeške prepisovalce namesto programske opreme za prepoznavanje glasu. Ko podjetje zaposluje usposobljene prepisovalce, bo tovrstna storitev običajno zagotovila prepise, ki so zelo natančni tudi za najbolj zapletena sporočila. Programska oprema za prepoznavanje glasu je lahko tudi natančna, vendar včasih ne prepozna odtenkov, ki jih lahko zazna človeški prepisovalec. Hitrost teh storitev se lahko razlikuje glede na to, koliko prepisovalcev dela v danem trenutku. Zasebnost je običajno zagotovljena s pogodbami, ki jih prepisovalci podpišejo, ko so najeti.
Nekatere storitve prepisovanja glasovne pošte ponujajo telefonska podjetja, druge pa tretje osebe. Telefonska podjetja včasih ponujajo storitev kot dodaten strošek vsak mesec, druga pa jo na zahtevo zagotovijo brezplačno. Aktivacija je običajno stvar klica službe za stranke ali prijave na spletno stran. Večina tretjih oseb ponuja svoje storitve prek naložljive aplikacije za pametne telefone, čeprav imajo nekatere tudi internetne vmesnike.
Različne storitve prepisovanja glasovne pošte ponujajo tudi različne načine za dostop do prepisanih sporočil. Nekatere storitve pošljejo vsako prepisano glasovno pošto kot besedilno sporočilo SMS in ga preprosto odrežejo, če je predolgo. V tem primeru bo celotno sporočilo pogosto posredovano prek internetnega vmesnika. Druge storitve pošljejo več besedil na glasovno pošto, da zagotovijo celotno sporočilo. E-pošta je še ena pogosta možnost za prejemanje prepisanih glasovnih sporočil in nima omejitev glede dolžine.