Etuiji za francoske rogove so na voljo v različnih oblikah in velikostih za različne vrste francoskih rogov in za uporabo v različnih situacijah. Na splošno so kovčki zasnovani bodisi za fiksno hupo, ki se ne razstavi, bodisi za vijačno hupo, ki ima snemljiv zvonec, ki olajša transport hupe. Torbice za francoske rogove so razdeljene v dve široki kategoriji: trde etuije, ki so oblikovane tako, da ustrezajo obliki trobe, in mehke etuije, znane tudi kot torbe za koncerte. Ne glede na vrsto je namen vseh kovčkov za rog zaščita instrumenta pred poškodbami med transportom in skladiščenjem.
Vrsta hupe bo določila, ali potrebujete fiksno ohišje za zvonec ali vijačno ohišje. Fiksno ohišje za zvonec je nenavadne oblike: na enem koncu ozko in kvadratno, na nasprotnem koncu razširjeno in okroglo, ki sledi obliki instrumenta. Njegova večja velikost in nenavadna oblika otežujeta zlaganje na prikolico in ta vrsta kovčka na splošno ne bo pristajala v nadzemne prtljažne prostore. Navojni kovčki so pravokotni in jih je zaradi kompaktnejše velikosti in enotne oblike lažje prenašati.
Trdi ali togi kovčki za rog so lahko izdelani za namestitev fiksnega zvonca ali snemljivega zvonca. Sestavljeni so iz toge zunanje lupine, običajno iz trde plastike, steklenih vlaken ali lesa, z oblazinjeno podlogo, ki preprečuje, da bi rog udaril v notranjost ohišja. So težji in večji od mehkih etuijev, vendar zagotavljajo boljšo zaščito instrumenta. Mehke torbice, znane tudi kot torbe za koncerte, so običajno narejene iz oblazinjenega usnja ali najlona z zapiranjem na zadrgo. Zasnovani so tudi tako, da se prilegajo fiksnemu ali vijačnemu zvoncu, vendar nudijo dodatno prednost lahke prenosljivosti.
Skoraj vsi kovčki za francoske rogove imajo predelke za shranjevanje ustnikov in drugih dodatkov, kot so kompleti za popravilo, utišniki, note in zložljiva glasbena stojala. Nekateri kovčki vključujejo te predelke v svojo zasnovo, drugi pa ponujajo snemljive torbice za dodatke. To hornistu omogoča, da ohišje prilagodi svojim posebnim potrebam. Številni kovčki ponujajo tudi izbirni naramni pas ali pritrditev za nahrbtnik, ki olajša nošenje roge.
Izbira vrste ohišja za francoski rog je zelo individualna glede na hornista, rog in vrsto prevoza, ki se uporablja. Srednjošolski ali študentski hornist morda najpogosteje potuje z avtobusom in morda raje trši kovček s trdimi stranmi, saj bo rog najverjetneje potoval na prikolici ali v pod prtljažniku avtobusa. Profesionalni predvajalnik pa lahko najpogosteje uporablja letalske prevoze in se odloči za manjši in lažji kovček z mehkimi stranmi. To omogoča, da se rog prevaža kot ročna prtljaga, kar zmanjša tveganje poškodb, kraje ali izgube, ki jih povzroči ravnanje z letališko prtljago.