Stenografi so moški in ženske, ki so specializirani za natančno in hitro prepisovanje govorjenih sporočil, govorov in pogovorov. Večino delovnih mest stenografa najdemo na sodiščih, kjer strokovnjaki, znani kot sodni poročevalci, snemajo izjave, zaslišanja in odločitve. Strokovnjaki lahko najdejo delo tudi na televizijskih postajah, telefonskih relejnih centrih in različnih pisarnah, ki zahtevajo natančne storitve pravnega prepisa.
Poročevalci so dolžni dokumentirati vsako besedo, izgovorjeno med postopkom. Tudi najbolj izurjeni tipkamke bi imeli težave pri obvladovanju tako zahtevne, težke naloge z uporabo standardne računalniške tipkovnice. Stenografi pogosto uporabljajo stenotipne naprave, naprave s tipkovnico, ki uporabnikom omogočajo, da pritisnejo več tipk hkrati, da takoj oblikujejo zloge, besede ali besedne zveze. Sodni poročevalci skrbno lektorirajo in urejajo strojne prepise stenotipov, da zagotovijo pravilno slovnico in črkovanje.
Druga dela stenografa na sodiščih lahko zahtevajo, da strokovnjaki uporabljajo zvočno opremo za snemanje postopka, pri tem pa skrbno beležijo, kdo vedno govori in odzive obtožencev, sodnikov in članov porote. Sodni poročevalec bo uporabil svoje posnetke in zapiske, da bo po zaslišanju ustvaril podroben prepis. Nekateri sodni poročevalci ponovijo, kar je povedano in kdo to pove, v ročno snemalno napravo, ki jo je mogoče ponovno predvajati in prevesti pozneje.
Nekatera delovna mesta stenografa je mogoče najti zunaj sodnega sistema. Televizijske postaje in oddajni centri pogosto najemajo stenografe, da zagotovijo podnapise za programe v živo in posnete programe. Drugi strokovnjaki so zaposleni v relejnih centrih, kjer prepisujejo telefonske pogovore za gluhe in naglušne občane. Občasno bo samostojni stenograf ponudil svoje storitve na podlagi pogodbe, po potrebi za odvetniške pisarne, zavarovalnice, sestanke vlade in številne druge nastavitve. Stenografi se lahko udeležujejo tudi šolskih predavanj ali konferenc z gluhimi strankami, da zagotovijo takojšnje pisne prevode.
Za pridobitev večine delovnih mest stenografa morajo biti ljudje izjemno usposobljeni daktilografi in imeti vsaj srednjo šolsko diplomo. Večina poklicnih stenografov, zlasti tistih, ki se ukvarjajo s poročanjem sodišč, obiskuje tečaje na visokih šolah ali poklicnih šolah, da bi obvladali obrt. Programi usposabljanja lahko trajajo od enega do treh let in so sestavljeni iz intenzivnega pouka v razredu ter prakse na simuliranih sodnih obravnavah. Nekatere države in države zahtevajo, da diplomanti takšnih programov opravijo pisni in praktični izpit, da postanejo licencirani stenografi. Dodatno potrdilo na splošno ni potrebno, čeprav se nekateri strokovnjaki odločijo opravljati certifikacijske izpite, ki jih ponujajo akreditirane organizacije, da bi izboljšali svoje poverilnice in možnosti za iskanje zaposlitve stenografa.