Ko pravne osebe oddajajo pravno delo osebam ali podjetjem zunaj njihovega nacionalnega ozemlja, pridobijo storitev, znano kot zunanje izvajanje pravnih postopkov (LPO). Številne odvetniške pisarne v Združenih državah iščejo tovrstno storitev, ker jim omogoča hitro dokončanje pravnih nalog za zelo stroškovno učinkovito ceno. Ker se odvetniške pisarne razlikujejo po področjih prakse, imajo ljudje, ki zagotavljajo zunanje pravne storitve, možnost pridobiti različna delovna mesta LPO. Ta delovna mesta segajo od zagotavljanja podpore pri sodnih sporih do obsežnih pravnih raziskav do priprave dokumentacije za priseljevanje in še več, vendar bi morala oseba pridobiti samo službo, ki dopolnjuje njegovo ali njeno strokovno področje. Druga delovna mesta vključujejo zagotavljanje storitev odvetniškim pisarnam, ki so specializirane za področja, kot so nepremičnine, telesne poškodbe in finance, pa tudi nadomestila delavcem in drugo.
Število različnih delovnih mest LPO, ki zagotavljajo storitve sodnih postopkov, je veliko. Leta 2011 je bila večina teh delovnih mest v Indiji in sosednjih državah. Ljudje, ki izvajajo storitve, organizirajo in vložijo kronologije, poleg tega, da jih analizirajo in pripravijo. Prav tako pripravljajo pritožbe, odzivne vloge in dopise. Pristojne osebe ali podjetja, ki izvajajo storitve, zagotavljajo najemnim subjektom tako pogodbo o nerazkrivanju kot zaupnosti.
Mnogi odvetniki izvajajo raziskovalne naloge, da prihranijo čas in denar; to se še posebej vidi v majhnih odvetniških pisarnah. Ko oseba zagotavlja storitve LPO v zvezi s pravnim raziskovanjem, bi morala imeti neomejen in neomejen dostop do pravne knjižnice. Osebe, ki opravljajo raziskovalne storitve, ne postanejo oblika svetovanja stranki odvetniške pisarne. Namesto tega so podizvajalec in bi morali komunicirati samo s pravno osebo, ki jih je najela. Vedno je najbolje, da oseba sklene zavarovanje za zlorabe in opustitve, ker bo večina odvetniških pisarn to zahtevala pred podpisom pogodbe o LPO.
Tiste pravne osebe, specializirane za pravo priseljevanja, pogosto iščejo pomoč ponudnikov storitev LPO, ki pripravljajo dokumentacijo o priseljevanju. Različna delovna mesta LPO na tem področju ponujajo številne storitve, ki vključujejo preverjanje preteklosti in/ali pridobitev ustreznih vizumov in delovnih dovoljenj. Vsakdo, ki opravlja tovrstno delo, mora temeljito razumeti zakone o priseljevanju, ker je strogo skladnost obvezna.
Ljudje, ki iščejo različna delovna mesta LPO, bodo ugotovili, da je koristno sodelovati s podjetjem, ki zagotavlja storitve kadrovske podpore LPO. Podjetja, ki ponujajo te storitve, pomagajo iskalcem zaposlitve LPO razumeti pomen izvajanja varnostnih ukrepov, kot so šifriranje SSL, sistemi za nadzor časa in dostopa ter politike, povezane z drobljenjem dokumentov. Omogočajo tudi dostop do številnih različnih delovnih mest LPO, kar osebi omogoča, da je prepričan, da postane del kvalificirane in profesionalne delovne sile LPO.