Pozivi in sodni pozivi so pravni dokumenti, ki pokličejo osebo ali podjetje na sodišče Združenih držav, vendar je razlika povezana z razlogom. Vabilo se običajno uporablja za obveščanje nekoga, da je dejansko stranka v tožbi, običajno kot tožena stranka. V večini primerov to pomeni, da je oseba tožena, dokument pa jo bo tako obvestil o dejanju kot tudi opozoril, da mora pripraviti obrambo. Po drugi strani se sodni poziv običajno uporablja za klic prič na sodišče. Odvetnikom za vsako stran pravnega spora je dovoljeno izbrati priče, ki bodo pričale v podporo svoji različici dogodkov, priče pa so običajno dolžne prisostvovati. Sodni pozivi obvestijo bodoče priče, da so bile poklicane, in običajno navedejo podrobnosti o tem, kdaj je sojenje in kakšne so kazni za neprijavo. Obe vrsti dokumentov običajno zahtevata obvezen videz, neupoštevanje pa ima lahko resne posledice.
Dokumenti za klicatelje
Ko je nekdo tožen v ZDA, zakon pravi, da mora prejeti obvestilo o tem, kdo je vložil tožbo in kje. Te informacije se običajno posredujejo v pozivu, ki je uradni ukaz za nastop na sodišču. Natančni podatki, ki jih vsebujejo, so glede na pristojnost in vrsto zadeve zelo lahko nekoliko, vendar večinoma določajo, kdo je vložil tožbo, imenuje odvetnika, ki zastopa to stranko, in navaja, kdaj bo sojenje potekalo, če je bil določen datum.
Pošiljanje vabil je ena prvih stvari, ki jih ljudje storijo, ko začnejo sodni postopek. Skoraj vsak lahko toži kogar koli drugega iz v bistvu kakršnega koli razloga, a poziv je način, da zagotovimo, da imata obe stranki enako prednost, ko gre za informacije o sodnem postopku in čas za pripravo, vsaj formalno. Te vrste dokumentov se uporabljajo v civilnih in kazenskih zadevah.
Kot sredstvo za klicanje prič
Ljudje so lahko tudi poklicani na sodišče, da nastopajo kot priče na sojenju, pogosto da ponudijo osebno poročilo o določenih dogodkih, ponudijo strokovno znanje ali da pričajo o značaju ali splošni naravi nekoga drugega. Ti ljudje sami niso stranke v zadevi, a kljub temu igrajo pomembno vlogo v postopku. Tako tožnici kot toženi stranki je običajno dovoljeno povabiti določeno število prič, da bi zgradili svoje primere. Konkretno število se razlikuje glede na vrsto sojenja in presojo predsedujočega sodnika.
Ta vrsta dokumenta je podobna pozivu, saj osebo obvešča, da mora nastopiti na sodišču. Dokument v bistvu deluje kot vir informacij in osebi zagotavlja podrobnosti, ki jih potrebuje za prikaz. Kontaktni podatki za vpletene odvetnike in sodišče so običajno priloženi, ljudje pa lahko pokličejo z vprašanji – vendar obvestilo ni obvezno. Ljudje, ki prejmejo naloge, da nastopijo kot priče, morajo po zakonu upoštevati, čeprav v večini primerov sodišča dovolijo “pristojbino za priče”, ki krije vse potne in prenočitvene stroške, ki jih ima oseba ob izpolnjevanju obveznosti.
Narava pričevanja
Za klic prič se običajno uporabljata dve vrsti dokumentov, odvisno od vrste pričanja, ki je potrebno. Sodni poziv ad testificandum običajno zahteva, da oseba pripravi ustno pričanje o določenem dogodku, osebi ali dogodku, medtem ko je sodni poziv duces tecum bolj osredotočen na dokumente in papirologijo. Osebo, ki prejme prvo vrsto, običajno pokličejo na podlagi njenih opazovanj ali poznavanja nečesa ali nekoga iz prve roke. Druga je nasprotno bolj osredotočena na zapise in pisne dokumente. Nekdo, ki dobi tovrstno odredbo, se običajno še vedno mora pojaviti, vendar je njegova glavna naloga prinesti zapisnike in govoriti o njihovi legitimnosti, o tem, kako so bili pripravljeni, ali o čemerkoli drugem, kar vprašajo odvetniki strank.
Razlike v storitvah
Dokumente, povezane s strankami in pričami, je treba dostaviti njihovim predvidenim prejemnikom po tako imenovanem “ustreznem postopku vročitve”. Različna sodišča in jurisdikcije imajo včasih nekoliko različna pravila, ko gre za to, kaj šteje za “dobro” storitev, vendar so v večini primerov pravila zasnovana tako, da zagotovijo, da prejemnik prejme ustrezne dokumente z dovolj časa za odgovor.
Vročitev vabila je pogosto najbolj intenzivna. Ljudje morajo pogosto fizično izročiti te papirje, da so učinkoviti. Včasih jih je mogoče poslati po pošti, vendar običajno le s priporočeno pošto, ki zahteva podpis za več ali manj dokazovanje dostave. Naročila za klic prič se običajno pošljejo po pošti, vendar vedno s povratnico ali drugim dokazilom o dostavi. Neodgovor na noben dokument je običajno zelo resen, zato sodišča običajno želijo dokaz, da je oseba dejansko prejela obvestilo.
Priložene pravne obveznosti
Primarna posledica ignoriranja vabila je neizpolnjevanje primera, ki je praviloma neugodno. Sodniki pogosto ne gledajo dobro na stranke, ki se ne udeležijo, in zamudne sodbe se običajno odločajo v veliki večini v korist osebe ali podjetja, ki je vložilo zadevo. Ljudje včasih mislijo, da lahko zadeva »izgine«, če preprosto ne pridete, vendar se običajno ne konča tako. Sodbe zaradi zamude so ponavadi denarne in sodišča imajo običajno pooblastilo, da zasežejo premoženje stranke, ki izgubi, ali zapleni njeno plačo za poravnavo dolga. Ljudje, ki ne nastopajo v kaznivih dejanjih, pogosto tvegajo, da bodo prejeli poostrene kazni in najvišje kazni.
Po drugi strani pa lahko oseba pristane v zaporu, če ne odgovori na prošnjo za priče. Priče veljajo za bistvene za pravilno delovanje večine sojenj, saj omogočajo vsaki strani, da zgradi najboljši možni primer. Kadar nekdo, ki je bil poklican, se ne pojavi ali prezre ukaz, se na splošno šteje za »zaničujočega sodišča«, kar je resno. Ljudje lahko včasih izstopijo iz službe za priče, če imajo težave ali druge težave, vendar je to običajno potrebno z dovoljenjem sodnika ali vpletenih odvetnikov. Preprosto ignoriranje zahteve običajno ni sprejemljiva pot naprej.