Razlike med metaforo in primerjavo ljudi zlahka zmedejo. Priročno je razumeti, v čem se ti dve govorni figuri razlikujeta, tako da lahko zlahka prepoznate eno ali drugo, ko ju naletite v običajnem govoru, kateri koli vrsti pisanja in predvsem literaturi. Lahko rečemo, da je primerjava veliko preprostejša od metafore. Pravzaprav ima metafora številne vrste, medtem ko je primerjava zelo preprosta primerjava.
Ko pomislite na besedo primerjava, pomislite na koncept »podobno«, ko delate primerjavo. Skoraj vedno boste opazili, da je pred tovrstno primerjavo besedi like ali as. Tukaj je nekaj podobnih primerov:
Sedel je stran od ladij s temnim kot noč obraza.
Homer
Stari Marley je bil mrtev kot žebelj.
Charles Dickens
Ko se boste prebudili za primerjave, jih boste našli tako rekoč povsod. Izstopajo stvari, kot so “lahko kot pita”, “ali slep kot netopir”. Tudi otroška uspavanka, kot je “Twinkle, Twinkle Little Star”, pravi, da je zvezda “kot diamant na nebu.
Pogosto se uporablja tudi metafora, vendar je za razliko od primerjave primerjava neposredna. Metafora ni »kot« ali »kot« stvar, s katero se primerja, je stvar. Razmislite o naslednjih primerih:
Knjige so nosilci civilizacije. Brez knjig je zgodovina tiha, literatura je neumna, znanost pohabljena, razmišljanje in špekulacije so v mirovanju.
Barbara Tuchman
Branje je osnovno orodje za dobro življenje.
Mortimer Adler
Tuchmanov citat uporablja številne metafore. Po njenih besedah knjige niso kot nosilci civilizacije, so nosilci. Nadalje razširi svojo metaforo tako, da primerja zgodovino z glasovi, literaturo z mislijo in znanost s fizičnim napredkom. Vsaka od teh stvari je po njenem mnenju ovirana brez knjig.
Včasih metafore niso tako neposredne. Avtorji lahko uporabljajo razširjene metafore na simbolen način, ne da bi se nikoli posebej sklicevali na stvar, ki naj bi jo metafora simbolizirala. V seriji Narnia CS Lewisa je Aslan razširjena metafora za Kristusa, čeprav to ni nikoli posebej navedeno. Simbol je tam in Aslan je zelo jasno Kristus.
Preprostejši primeri metafore so v običajni vsakodnevni rabi. Lahko trdite, da vas boli srce, če se razidete s fantom ali dekletom. To je simbol vaše žalosti, vendar ne v resnici srca, ki ga boli. To lahko izmenično spremenite v primerjavo tako, da rečete: »Mene srce boli.«
V bistvu so glavne točke, ki si jih je treba zapomniti pri metafori in primerjavi, naslednje:
Podobe vedno primerjajo z uporabo del, kot sta “všeč” in “kot”
Metafore so neposredne primerjave dveh predmetov
Za metafore ni treba niti sklicevati na predmet, ki ga primerjamo, ampak se lahko uporabijo na simbolni in razširjen način
Oboje je pogosto v vsakdanjem jeziku, literaturi in glasbi