Homofoni ali besede, ki zvenijo enako, vendar imajo različne pomene in črkovanje, so nekatere težje besede za učence angleškega jezika. Prav tako lahko povzročijo, da se materni govorci angleščine spotaknejo in povzročijo grozodejstva pri pisanju, kot je »popravljanje pisma« ali poizvedovanje po prijateljevem »soncu in hčerki«. Nekateri najbolj napačni homofoni v angleškem jeziku so to, two in preveč – še posebej zmeden niz homofonov, saj se lahko zmedejo tri besede.
Dva je najbolj preprosta od treh besed. Na splošno se nanaša samo na številko, odgovor na ena plus ena, zapisan tudi kot 2 ali II. To je preprosta definicija. Če želite biti bolj zapleteni, lahko dva pomenita tudi skupino ali sklop stvari ali ljudi: “Kateri otroci so vaši?” “Oh, ta dva tam.” Dvojka se lahko nanaša na domino ali igralno karto s to številko ali vrednostjo. Manj pogosto lahko dva pomenita dva ločena dela, ki izhajata iz celote: »Njeno srce je bilo zlomljeno na dva dela« ali »Rjuha je bila raztrgana na dva dela.
Kot sinonim za »tudi« lahko tudi pomeni »poleg tega«, kot v »Ima šest mačk in tudi psa«. Lahko pomeni več, kot bi moralo biti: “Ta otrok je preveč hiperaktiven!” Too se lahko uporablja kot način, da rečemo »zelo« ali »izjemno«, kot v »Ni bila preveč obremenjena zaradi dokončanja prispevka«. Na manj formalen način lahko mnogi otroci (in odrasli) zavpijejo: “Tudi jaz sem!” ko hočeš komu nasprotovati.
To je najtežje opredeliti od treh, saj ga je mogoče uporabiti na različne načine. Najpogosteje se uporablja kot predlog, na različne načine. Ta beseda lahko izraža smer ali cilj, na primer v »Šel je v trgovino s čevlji« ali »Birali smo od leve proti desni«. Lahko označuje prejemnika: “Dal ji je sluzasto žabo.” To lahko izrazi čas: »Deset minut do sedmih« ali nekaj, kar gre zraven ali je del drugega predmeta: »Kje je vrh tega kozarca?«
Obstaja veliko drugih uporab besede, kot predlog, prislov in del frazemov, vendar si je na splošno veliko lažje zapomniti definicije dveh in preveč in uporabiti za vse ostalo.