V jeziku sta pragmatika in diskurz tesno povezana. Diskurz je metoda, pisna ali besedna, s katero se ideja sporoča na urejen in razumljiv način. Uporablja se kot glagol, se diskurz nanaša na izmenjavo idej ali informacij s pogovorom. Primerjalno pragmatika vključuje uporabo jezika za izpolnjevanje posebnih potreb ali za vnaprej določen namen. Kot taka sta pragmatika in diskurz povezana s tem, da je pragmatika sredstvo, s katerim se doseže namen diskurza.
Tako pragmatika kot diskurz vključujeta koncepte, ki so veliko globlji kot zgolj definicije besed in stavčna struktura. Za razliko od slovnice, ki vključuje pravila, ki urejajo pravilno jezikovno strukturo, se pragmatika in diskurz osredotočata na smiselnost govorjenega ali pisnega jezika. Ne glede na to, ali pripoveduje, razlaga, poučuje ali zahteva, ima govornik ali pisatelj predviden namen komuniciranja. Način, kako govornik ali pisec sestavi stavke, da bi izpolnili svoj namen, vključuje tako pragmatiko kot diskurz.
Na primer, obstaja več načinov, kako opozoriti osebo na nevarnost opeklin, povezanih z vročo površino. Postopek razlage koncepta mora slediti logičnemu vrstnemu redu, da ga poslušalci razumejo. Govorec lahko spremeni besedilo takšnih razlag, odvisno od starosti in razvojnih sposobnosti poslušalcev. Določanje vrstnega reda razlage je diskurz, medtem ko je določanje, kako razlago ubesediti za različno občinstvo, pragmatično.
Pragmatika in diskurz gresta z roko v roki s kontekstom. Spreminjanje jezika, ki se uporablja za občinstvo, je sestavni del pragmatike, vendar lahko zlahka vpliva na kontekstne namige in tako vpliva na diskurz. Preveč spremenjeni stavki ali izvzeti iz konteksta izgubijo sposobnost nadaljevanja pogovora. Brez potrebnih informacij pred ali za določenim stavkom se lahko njegov pomen zlahka izgubi. Takšne opustitve vplivajo na kohezivnost pogovora ali besedila, kar otežuje ohranjanje skupnega razumevanja.
Podobno lahko neupoštevanje družbenih pravil pragmatike drastično vpliva na diskurz. Čeprav niso nujno pravila v enakem pomenu kot slovnica, pravila pragmatike vključujejo takšne koncepte, kot je dovoljenje govorcu in poslušalcu časa za izražanje idej, razširitev ali preoblikovanje idej za povečanje razumevanja ali izbira besed, ki najbolje ustrezajo namenu govorca. Če na primer govornik nekaj zahteva, lahko zaradi slabe izbire besed zahteva zveni bolj kot zahteva. Druga možnost je, da zapletena stavčna struktura ali predolga razlaga spodkopava namen diskurza tako, da poslušalcem ali bralcem onemogoča, da sledijo.