V vsakem okolju, ki je lahko biom, ekosistem ali zbirka ekosistemov, običajno obstajajo različne vrste, ki sestavljajo žive organizme v tem okolju. Obstajajo tudi naravne habitatne formacije in značilnosti, ki so edinstvene za to lokacijo, kar vse prispeva k občutljivemu ravnovesju, ki ga je treba vzdrževati za nadaljnji harmoničen obstoj tega habitata. Povezava med biotsko raznovrstnostjo in ohranjanjem je dejstvo, da je ohranjanje namensko in usklajeno prizadevanje, katerega cilj je vzdrževanje, popravljanje in spodbujanje želenega ravnovesja v habitatu. Prizadevanja za ohranjanje biotske raznovrstnosti so običajno usmerjena v določen del enačbe, ki sestavlja habitat ali ekosistem, za katerega se zdi, da je ogrožen zaradi različnih naravnih ali umetnih dejavnikov.
Eden od načinov povezovanja biotske raznovrstnosti in ohranjanja je na področju obrata trendov, ki vodijo v izumrtje vrst. Ko se odkrije, da je število pripadnikov določene vrste padlo na zelo nizko raven, bodo prizadevanja za ohranjanje usmerjena v odpravljanje stresorjev, ki so vzrok za takšen trend. Primer vrste, ki je trenutno v ohranjanju, je velika panda. Del razloga za majhno število velikih pand je posledica izgube njihovega naravnega habitata zaradi industrializacije in drugih oblik poseganja ljudi v njihov zgodovinski naravni habitat. Glavna tehnika ohranjanja, ki se uporablja za obrnitev tega močnega zmanjšanja števila velikih pand, vključuje vzpostavitev zavarovanih območij, ki simulirajo njihov naravni habitat, kot so živalski vrtovi in rezervati naravne divjadi.
Povezava med biotsko raznovrstnostjo in ohranjanjem ni omejena na ohranjanje živali. Primer drugega cilja ohranjanja vključuje naravne formacije koralnih grebenov. Ti koralni grebeni imajo pomembno vlogo v morskem ekosistemu, vendar je zaradi različnih dejavnikov, tako naravnih kot umetnih, splošno zdravje nekaterih večjih koralnih grebenov na različnih lokacijah po svetu upadlo. To je privedlo do ciljno usmerjenih prizadevanj morskih biologov in drugih zadevnih okoljskih aktivistov, da bi poskušali obnoviti koralne grebene v njihovo normalno stanje. Večinoma prizadevanja za ohranjanje financirajo različne vlade, lahko pa jih financirajo donacije ali dobrodelne organizacije, ustanovljene s posebnim namenom ohranjanja tega posebnega vidika ekosistema. Ta družba med različnimi zadevnimi stranmi nadalje kaže odnos med biotsko raznovrstnostjo in ohranjanjem.