Kakšna je funkcija aluzije v literaturi?

Aluzija je tehnika, ki se uporablja v literaturi, pri kateri se literarno delo sklicuje na drugo literarno delo, umetniško delo, zgodovinsko osebnost, kraj ali dogodek. Na splošno te mimogrede sklicevanja pisatelj ne razloži, zato jo opazijo le bralci, ki so seznanjeni z navedenim delom. Pisatelji uporabljajo aluzije v literaturi iz različnih razlogov. V nekaterih primerih se literarna referenca uporablja preprosto zato, ker je že sporočila, kaj želi pisatelj povedati, bolje, kot bi lahko imel sam. V večini primerov pa pisci namigujejo zaradi številnih čustev ali idej, ki jih bralci lahko povežejo z deli, na katera pisatelj namiguje.

Svetopisemske aluzije so med najpogostejšimi vrstami aluzij v literaturi. Svetopisemske aluzije so tako razširjene, ker je Sveto pismo široko brano, zato bo več ljudi verjetno opazilo in prepoznalo biblične reference. Poleg tega se veliko ljudi, zlasti tistih z verskim ozadjem, močno čustveno in intelektualno povezuje z nekaterimi odlomki Svetega pisma. Uporaba svetopisemskih aluzij služi ne samo za sporočanje vrstic iz Svetega pisma, ampak tudi za vzbujanje številnih čustev in idej, ki jih ljudje povezujejo s temi odlomki. Namigovanje torej daleč presega dobesedne besede na strani in se dotakne telesa misli in čustev, ki jih ljudje povezujejo z drugimi temami.

V mnogih primerih namigovanja služijo bolj specifičnemu namenu kot preprosto pritikanje na skupino asociacij. V nekaterih primerih je sklicevanje na drugo delo podano v kontekstu, ki je drastično nasproten prvotnemu pomenu. Ta tehnika se pogosto uporablja za zavrnitev pomena izvirnika in za uveljavitev novega pomena. Druge uporabe aluzij v literaturi se dejansko sklicujejo na več različnih virov hkrati, da bi ustvarili nove asociacije in da bi bralca prisilili, da oceni eno ali več del v kontekstu drugih.

Nekatera literarna dela so gosto nabita z aluzijami, od katerih se mnoga nanašajo na specifična in nejasna dela, za katera širši bralec ne more upati, da jih bo razumel. Za visoko izobraženega bralca pa lahko to pripelje do kompleksne bralne izkušnje, polne čustveno in intelektualno nabitih asociacij. Posamezniku, ki večine referenc ne razume, pa se lahko zdi branje popolnoma nerazumljivo. Nekateri pisci na ta način uporabljajo aluzije v literaturi, da bi ustvarili kompleksno in asociacij polno bralno izkušnjo. Drugi to počnejo zato, da bi bralno izkušnjo napolnili z izzivi in ​​ugankami, ki jih je mogoče rešiti le z veliko raziskave in študija.