Ker vedno več ljudi raziskuje pisarniške romance, se meja med poslovno večerjo in romantičnim zmenkom lahko zabriše. Kar se morda zdi vabilo na poslovno večerjo izven delovnega časa ali priložnostni skupinski izlet, se lahko dejansko izkaže za bolj intimen namen. Ni vedno lahko ugotoviti, ali dober prijatelj nasprotnega spola meni, da je izlet platonski večer ali ima romantične namene. Najboljši način, da to ugotovite, je, da razmislite o svojem odnosu s posameznikom in prizorišču druženja. Seveda se nekateri odločijo, da osebo preprosto vprašajo o njenih namerah ali zaupajo njenim instinktom.
Ena stvar, ki bi jo morda želeli upoštevati, je narava samega povabila. Včasih je logično domnevati, da bi sodelavec ali sošolec morda želel razpravljati o projektu ob priložnostni večerji. Če ta oseba še ni izkazala romantičnega zanimanja za vas in je povabilo prišlo med poslovnim pogovorom, verjetno načrtovani dogodek ni zmenek. Po drugi strani pa, če ste opazili, da ta oseba preživi več časa kot običajno v klepetu z vami, ali če je spraševala o vašem osebnem življenju, potem boste morda želeli ostati odprti glede narave povabila. Včasih bo oseba z romantičnim zanimanjem za sodelavca preizkusila vode skozi neformalno večerjo s poslovnim pridihom.
Včasih bodo ljudje dejansko preprosti in razložijo naravo povabila. Jasno bodo povedali, da večerni sestanek ni zmenek ali pa se bodo k mizi pridružili drugi in razpravljali o projektu. Prav tako ni razloga, da ne bi mogli razjasniti nejasnosti glede narave sestanka. Načrtovanje romantičnega večera je povsem drugačna možnost kot načrtovanje poslovnega srečanja ali platonskega večernega izhoda, zato imate vso pravico vprašati vabilca, ali bi to veljalo za zmenek ali ne. Morda se sliši neprijetno vprašanje, še posebej, če je srečanje strogo poslovno usmerjeno, vendar je bolje vedeti vnaprej in se pozneje izogniti nesporazumom.
Morda boste želeli upoštevati tudi prizorišče in svoje finančne obveznosti. Povabilo na srečanje v lokalni kavarni, da bi pregledali prodajne številke ali razpravljali o oglaševalski kampanji, ni povsem isto kot povabilo na večerjo v eno najbolj ekskluzivnih restavracij v mestu. Če vas vabilec prosi, da prinesete posebne poslovne predmete, kot so poročila ali datoteke, bi lahko varno domnevali, da to ni romantičen dogodek. Povabilo, ki se zdi bolj osebne narave, kot je na primer boljše spoznavanje sodelavca, bi lahko veljalo za preizkušnjo romantičnih voda, če ne ravno za prvi zmenek. Vsaka ponudba za dvig celotnega računa je običajno znak, da ima povabljenec neko obliko romantične namere. Če ste v dvomih, je najbolje, da vabitelja diskretno povprašate o aranžmajih, preden naročite drag obrok ali dodatke, kot sta alkohol ali sladica. Razen če zagotovo veste, da druga stranka plača račun, naročite v okviru svojega proračuna, da se pozneje izognete zmedi.
Mnogi ljudje, ki so že dovolj dolgo na zmenkih, se naučijo prepoznati razliko med priložnostnim in romantičnim srečanjem, zato boste morda želeli zaupati svojim instinktom. Če se zdi, da vas oseba zanima, da bi vas spoznali kot osebo in ne kot sodelavca, se trudi čim bolj zmanjšati prekinitve med večerjo z vami ali je pokazala zanimanje za druge dejavnosti z vami v prihodnosti, potem je to najverjetneje pravi zmenek in ravnajte v skladu s tem.