Za tiskanje na faks lahko uporabite več metod, odvisno od vrste faksa in njegove povezave z računalnikom, ki ga uporabljate. Če je faks povezan z računalnikom, bo operacijski sistem ali gonilnik faksa običajno omogočil uporabo enote kot standardne tiskalne naprave, tako kot običajen računalniški tiskalnik. V primeru faksa, ki ni priključen na računalnik prek kablov ali brezžičnega signala ali pa je na drugi lokaciji, je za klicanje naprave in pošiljanje dokumenta preko faksa potrebno uporabiti programsko opremo za faksiranje in faksmodem. standardni protokoli faksa. Če je faks del oddaljenega omrežja, se bo morda mogoče povezati z zunanjim omrežjem in tiskati na faks na daljavo. Obstajajo tudi spletni viri, ki sprejmejo digitalne dokumente ali slike in jih pošljejo na faks, s čimer odpade potreba po faxmodemu za tiskanje na faks.
Številni faksi so del večnamenskega pisarniškega stroja, kar pomeni, da je naprava zasnovana tako, da deluje kot standardni tiskalnik, pa tudi kot faks ali skener. Za tiskanje na faks, kot je ta, potrebujete samo ustrezne gonilnike za enoto. Za številne operacijske sisteme je tiskanje na napravo abstrahirano, tako da dokler je faks v pogovornem oknu za tiskanje izbran kot izhodna naprava, ga lahko uporabite kot standardni tiskalnik.
Tiskanje na faks, ki ni zasnovan kot večnamenska periferna naprava, je lahko bolj zapleten. Nekateri modeli, zlasti starejši modeli s serijsko povezavo, ne podpirajo neposrednega tiskanja iz računalnika. V teh primerih je edini način za tiskanje v napravo, da jo pokličete prek faksmodema.
V primerih, ko računalnik ni povezan s faksom ali je naprava v drugem območju, bo potreben klic faksa. Za tiskanje na faks na daljavo iz računalnika sta potrebna faksmodem in standardna telefonska linija. Skoraj vsi modemi imajo zmožnosti faksiranja, kar pomeni, da lahko izvajajo rokovanje s strojno opremo, potrebno za pošiljanje in prejemanje informacij o faksu. Telefonske linije imajo lahko težave, če prenašajo signal digitalne naročniške linije (DSL) ali če so linije Voice over Internet Protocol (VoIP), ki ne uporabljajo vedno potrebnih standardnih klicnih tonov in morda potrebujejo filter za delovanje. Z uporabo programske opreme za faksiranje lahko dokumente pretvorite v slike in jih nato pošljete na faks, ki bo sliko natisnil, ko jo prejme.