Kako postanem prepisovalec Braille?

Ljudje, ki so izgubili vid, morda še vedno lahko berejo z brajico, ki je sistem jezika, sestavljen iz dvignjenih pik, vtisnjenih na stran. Najosnovnejša vrsta Braillove pisave je Braillova pisava stopnje 1, kar pomeni, da je vsaka črka neposredno transponirana v Braillov ekvivalent. Ta metoda lahko zavzame preveč prostora, zato Braillova pisava stopnje 2 uporablja vrsto kontrakcij za predstavljanje običajnih besed. Če želite postati prepisovalec Braillove pisave, se boste morali naučiti 1. in 2. stopnje Braillove pisave. V večini držav boste morali opraviti tudi certificiranje, da boste postali prepisovalec Braillove pisave.

Odločite se, ali želite postati prepisovalec Braillove pisave, ki dela kot prostovoljec, ali pa bi radi dobili plačano službo kot prepisovalec. Ta delovna mesta niso posebej pogosta in konkurenca za ta delovna mesta je lahko huda, zato boste morali razvijati svoje sposobnosti z obiskovanjem pouka in dosledno vadbo, dokler ne obvladate Braillove pisave 1. in 2. razreda. Prostovoljske organizacije zelo pogosto najemajo prepisovalce za neposredno delo z besedili, ki jih posredujejo slepim, čeprav če postanete prepisovalec Braillove pisave, ki dela na prostovoljni osnovi, za svoje delo ne boste prejeli plačila.

Profesionalni prepisovalci Braillove pisave lahko sodelujejo z različnimi podjetji, ki ustvarjajo Braillove besede ali besedila na embalaži, transparentih, plakatih ali celo na pogosto uporabljenih javnih prostorih, kot so dvigala, telefoni in drugo. Podjetja bodo na splošno najela samo certificirane prepisovalce, tako da če želite postati braillov prepisovalec, ki bo za svoje delo plačan, boste morali poiskati certifikacijski organ ali organizacijo v svoji državi. Usposabljanje bo potrebno, tečaj usposabljanja pa lahko traja do eno leto ali več. Ko končate usposabljanje, morate opraviti certifikacijski izpit in ga uspešno opraviti, da postanete braillov prepisovalec, ki ga ta upravni organ priznava.

Pomaga razviti močne bralne sposobnosti in močne sposobnosti pisanja, če nameravate postati braillov prepisovalec. Potrebovali boste dobro razumevanje jezika države, v kateri nameravate delati kot prepisovalec, ali jezika več držav, če nameravate prevajati. Prav tako boste morali imeti osnovno računalniško znanje, saj bo del prepisovanja opravljen na računalnikih. Pomembna bo tudi sposobnost tipkanja.