Zagotavljanje pravnega prepisa od doma vam lahko omogoči, da delate od doma po prilagodljivem urniku in hkrati dobro zaslužite. Podobno kot pri pravni transkripciji, ki jo v sodni sobi opravi sodni poročevalec, pravna transkripcija doma vključuje prepisovanje izgovorjenih besed v različne pravne zapise in dokumente. Kot pravni prepisovalec lahko dobro zaslužite, če imate ustrezne veščine in disciplino za delo od svojega doma. Večina podjetij zahteva nekaj predhodnih izkušenj v tem poklicu, preden lahko delate pri njih. Veščine in usposabljanje, potrebno za zagotavljanje pravnega prepisa od doma, vključujejo močno angleško slovnico, sposobnost sprejemanja narekov in osnovno znanje pravne terminologije.
Predhodne izkušnje na tem področju se običajno zahtevajo od tistih, ki želijo delati s pravnim prepisom od doma. Če nimate predhodnih izkušenj kot pravni prepisovalec ali predhodnih izkušenj z delom na domu, bo morda težko najti delo, ki bi opravljalo pravno prepisovanje doma. Ena od glavnih zahtev za to delo je razumevanje pravne terminologije in pravilne uporabe te terminologije. Če želite pridobiti nekaj izkušenj, razmislite o zagotavljanju le osnovnih storitev prepisovanja od doma, dokler ne pridobite usposabljanja za pravno prepisovanje.
Biti kakršen koli prepisovalec zahteva, da poslušate in prepišete ali da podatke natančno vnesete v pravilno oblikovan dokument. Nekatera podjetja lahko zahtevajo, da kupite opremo, ki vam bo omogočila, da slišite odvetniški narek na vašem domačem računalniku.
Čeprav je podobno kot druge vrste prepisov, se pravna transkripcija ne razlikuje le po terminologiji, vsebini in praksah oblikovanja. S temi razlikami se morate seznaniti, preden lahko delate in zagotavljate pravni prepis od doma, in verjetno boste morali dokazati, da imate to znanje, vsakemu podjetju, ki vas najame. Če nimate izkušenj kot pravni prepisovalec ali poznate potrebno pravno terminologijo, razmislite o obisku lokalne izobraževalne ustanove ali se prijavite na spletni tečaj usposabljanja, da se naučite osnov pravne transkripcije.
Delo pravnega prepisovalca na domu je pomembno za pravno skupnost. Sodni postopki in številni drugi pravni postopki so lahko obsežni in lahko ustvarijo veliko število pravnih dokumentov. Zvezna, državna in lokalna sodišča zahtevajo, da se nekateri dokumenti prepišejo za trajno evidenco. Prepisovalci, ki lahko pravočasno zagotovijo natančne pravne prepise v daljšem časovnem obdobju, bodo verjetno imeli veliko dela ne glede na lokacijo.