Da bi izbrali najboljšo posodo za plin za terensko vozilo (ATV), je pomembno upoštevati vrsto ATV-ja, s katerim se bo uporabljal. Nekatera terenska vozila imajo pritrdilne točke, škatle, nosilce ali druga mesta, kjer lahko varno pospravite posodo za plin, v tem primeru pa poiščite enoto, ki se dobro ujema z vašim obstoječim načinom shranjevanja. Morda boste želeli upoštevati tudi velikost pločevinke, saj lahko večji ATV in dolga potovanja po gozdovih zahtevajo veliko več goriva kot preprosto terensko vožnjo z manjšim vozilom. Varnost bi morala biti tudi glavna skrb pri iskanju plinske pločevinke za ATV in kateri koli izdelek, ki ga izberete, mora biti ocenjen za uporabo z bencinom in varen za uporabo s terenskimi vozili.
Terenska vozila imajo običajno razmeroma majhne kapacitete goriva, čeprav je mogoče z uporabo plinske pločevinke za ATV uživati bistveno podaljšan čas delovanja. Vsako posodo za plin je tehnično mogoče uporabiti s terenskim vozilom, čeprav je treba upoštevati nekaj posebnih premislekov. Prvi dejavnik, ki vam lahko pomaga pri izbiri najboljše pločevinke za plin za ATV, je, ali ima vaše vozilo kakršne koli obstoječe metode za prevoz tovora. Če ima vaš ATV kakršne koli škatle, stojala ali pritrdilne točke, poiščite posodo za plin, ki jo lahko varno shranite na tem mestu. Nekateri načini shranjevanja ATV so zasnovani za uporabo z zelo specifičnimi modeli plinskih pločevink, zato se prepričajte, da to preverite, preden se odločite.
Drug pomemben dejavnik, ki ga je treba upoštevati pri iskanju plinske pločevinke za ATV, je prostornina. Če imate velik ATV, ki porablja veliko plina, ali se radi odpravite na daljša potovanja po gozdovih stran od civilizacije, potem izberite pločevinko, ki ima dovolj veliko kapaciteto. Manjša terenska vozila in terenske dejavnosti, ki vas nikoli ne odpeljejo predaleč od drugih virov goriva, običajno zahtevajo manjše plinske pločevinke, če sploh obstajajo. V nekaterih primerih je morda celo bolje, da v tovornjaku ali prikolici pustite navadno posodo za plin.
Pri izbiri plinske pločevinke za ATV bi morala imeti tudi varnostna vprašanja. Izbrati morate posodo, ki je ocenjena za shranjevanje bencina, vendar to morda ne bo dovolj. Številne plinske pločevinke so nekoliko krhke, kar lahko povzroči, da se pločevinka zmečka, če se vaš ATV prevrne. Dobre pločevinke za plin za ATV imajo običajno bolj robustno konstrukcijo, ki lahko prenese višjo stopnjo zlorabe. Morda boste želeli poiskati tudi pločevinke z nizkim profilom ali pločevinke, ki jih je mogoče zakleniti skupaj in jih je mogoče enostavno pritrditi na tovorne police.