Izbira najboljše pisave za graviranje zahteva razmišljanje o vrsti predmeta, ki se gravira, o načinu, kako bo pisava videti na predmetu, in o splošnem estetskem cilju dela. Pomembno je tudi zagotoviti, da pisava ni preveč podrobna za tiskanje v želeni velikosti. Nekateri predmeti, kot so ure ali veliki, ploski predmeti, so lažje vgravirani s kompleksnimi pisavami kot drugi. V nekaterih posebnih primerih je morda celo najbolje izbrati kurzivno pisavo ali lastno pisavo, tudi če bralcu ne bosta jasno.
Večina podjetij, ki ponujajo storitve graviranja, lahko predlaga ustrezno pisavo za graviranje iz svojih razpoložljivih pisav. Na splošno mora oseba, ki izbere pisavo za graviranje, upoštevati celoten videz dela in sprejeti končno odločitev glede na prejemnika in sam predmet. Pisava lahko posreduje veliko informacij in isto sporočilo je lahko v eni pisavi videti klasično, v drugi pa zabavno ali veselo. Pomembno je upoštevati tudi osebni slog prejemnika, saj bi mu morda bolj ustrezale določene pisave.
Pisava za graviranje ima posebno omejitev, da se ročno vreže v sam predmet. Glede na to, da ni napisana v kontrastni barvi in mora biti besedilo vidno, morajo črte, uporabljene pri gravuri, ustrezati minimalni debelini oziroma globini. Fizična narava pisave za graviranje včasih pomeni, da je krepka pisava s trdimi črtami pogosto primernejša od vrtinčaste kaligrafske pisave. To še posebej velja, če se tiskana pisava pri svojem videzu močno zanaša na razlike v širini poteze, saj so pisave za graviranje skoraj vedno skladne v svoji širini poteze.
Monogramske pisave so včasih izjema od pravila o zelo dekorativnih pisavah. Monogram je v nekem smislu slikovna predstavitev začetnic. Običajno ni nujno, da bi ljudje lahko zlahka ali hitro prebrali informacije. Enako velja za gravuro na notranji strani prstanov, ki je v veliki meri za osebno in sentimentalno vrednost. V primeru zelo osebnih sporočil na notranji strani prstanov je včasih primerno zaprositi za lastnoročno graviranje, saj je tako darilo bolj intimno.
Fizične omejitve pisav za graviranje so običajno očitne izkušenim graverjem, ko razpravljajo o zadevnem projektu. Vedno je dobro, da se posvetujete s strokovnjakom, ki bo izvajal graviranje, če imate kakršne koli dvome o tem, kako bo videti končna pisava za graviranje. Poleg pomislekov glede estetike je včasih mogoče, da ti strokovnjaki napovejo tudi težave s končno zasnovo. Pri izbiri najboljše pisave za graviranje ne gre vedno za izbiro pisave, ki vam je na splošno najbolj všeč. Včasih morate biti prilagodljivi, da dosežete najbolj privlačen vgraviran dizajn.