Običajno lahko izberete najboljši prehod od e-pošte do SMS za svoje potrebe preprosto tako, da upoštevate e-poštno storitev, ki jo že uporabljate, in veste, kateremu ponudniku mobilnih telefonov uporablja oseba, ki ji želite poslati sporočilo. To vam bo omogočilo, da pošljete preprosto sporočilo prek prehoda storitve kratkih sporočil (SMS), ki ga lahko prejme telefon osebe, ki ji ga pošiljate, nato pa lahko preprosto pritisne odgovor in vam pošlje sporočilo nazaj. . Za pošiljanje sporočil v telefon lahko uporabite tudi ločeno storitev za sporočanje, namesto da uporabite prehod e-pošte v SMS, čeprav to ni potrebno.
Prehod iz e-pošte v SMS je običajno naslov, ki se uporablja pri pošiljanju sporočil SMS na mobilni telefon iz e-poštnega računa. Ta se uporablja kot del naslova za e-pošto, ki jo pošiljate na mobilni telefon osebe. Celoten naslov je običajno sestavljen iz telefonske številke osebe, vključno z območno kodo, kadar je to potrebno, vendar brez ločil, ki ji sledi e-poštni naslov za prehod SMS, ki je primeren za njegovega ponudnika mobilnih storitev. Ta prehod je v celoti odvisen od ponudnika mobilnih storitev, ki ga oseba uporablja, zato boste morali vedeti, katerega ponudnika oseba uporablja.
E-poštni prehod za SMS za Verizon Wireless® je na primer »@vtext.com«, čeprav lahko uporabite tudi »@vzwpix.com« kot e-poštni prehod za storitev za večpredstavnostna sporočila (MMS). To pomeni, da za pošiljanje sporočila SMS osebi s storitvijo prek Verizon Wireless® naslovite e-pošto na »phonenumber@vtext.com«. Vsak ponudnik ima drugačen prehod od e-pošte do SMS, ki ga morate uporabiti, da pravilno naslovite e-pošto na telefon. Na primer, nekdo s telefonsko storitvijo Virgin Mobile® bi imel naslov »phonenumber@vmobl.com«, medtem ko je telefon AT&T Wireless® dosegljiv prek »phonenumber@txt.att.net«.
Za pošiljanje SMS sporočil iz računalnika v mobilni telefon lahko uporabite tudi druge storitve, ne da bi uporabljali prehod iz e-pošte v SMS. Številni programi za takojšnje sporočanje uporabnikom ponujajo možnost pošiljanja sporočil prek programa na mobilni telefon ali podobno napravo. Obstajajo tudi drugi programi, ki omogočajo besedilne, glasovne in video konference med računalniki, ki lahko pošiljajo tudi SMS sporočila iz računalnika v telefon. Nekateri od teh drugih programov lahko zaračunajo pristojbino; vendar je pošiljanje SMS sporočil iz e-pošte brezplačno za osebo, ki uporablja svojo e-pošto za takšno sporočanje. Vsakemu, ki na ta način prejema sporočila na telefon ali mobilno napravo, bo njegov ali njen ponudnik običajno še vedno zaračunal standardne cene za sporočila.