Vsi deli okna, razen samega stekla, so lahko izdelani iz različnih materialov. Okna so na voljo iz vinila, steklenih vlaken, lesnih spojin in aluminija. Kljub številnim novim materialom, ki so na voljo, ostajajo lesena okna odlična izbira. Včasih so lastniki stanovanj zmedeni z vso terminologijo, povezano z lesenimi okni.
Podboj je lesena površina, ki se prilega med okno in zgradbo. Spodnji del podboja, del, ki je vzporeden s tlemi, je prag. Ko se del police razširi v prostor, se pravilno imenuje blato, običajno pa se imenuje okenska polica. Podboj je pritrjen na steno stavbe. Podboj se redko zamenja.
Krilo je del lesenih oken, ki je dejansko pritrjen na steklo. Če zamenjate okno, bosta odstranjena tako krilo kot steklo, ki ga vsebuje. Navpični deli krila so palice. Vodoravni deli krila so tirnice. Dvokrilna lesena okna imajo dve krili, zgornje in spodnje. Zgornje krilo lahko zdrsne navzdol, da se odpre, bolj običajno pa spodnje krilo drsi navzgor, da se odpre. Pri dvovisečih lesenih oknih se spodnja letvica zgornjega krila in zgornja letvica spodnjega krila prekrivata, ko so okna zaprta. Tirnice, ki se prekrivajo, se imenujejo kontrolne tirnice ali tirnice za sestanke.
Kosi stekla v lesenih oknih se imenujejo stekla ali luči, včasih črkovane lite. V preteklosti so bile nekatere kombinacije luči običajne, na primer dvanajst na dvanajst za dva krila dvojno visečih lesenih oken. Tanki leseni trakovi, imenovani muntins, držijo stekla na mestu. Ta razporeditev stekel je tako privlačna, da se danes muntine včasih dekorativno nanašajo na obe površini velikega okna. Ta okna se uradno imenujejo simulirane razdeljene luči ali SDL.
Lesena okna so okolju prijazna izbira, kadar je les trajnostno pridelan in pridelan. Pravilno vgrajena in vzdrževana lesena okna ne dopuščajo večjih toplotnih izgub kot okna iz vinila ali aluminija, če je uporabljeno steklo enake kakovosti. Lesena okna ne predstavljajo nevarnosti za zdravje ljudi, za razliko od PVC ali vinila, ki lahko oddaja strupene stranske produkte.