V zadnjem času je v jezikovni tok vstopil nov idiom. Ljudje so se začeli sklicevati na projekte ali ideje, ki so šele na začetni stopnji, niso bili dobro premišljeni ali so relativno brezoblični kot v zarodku ali embrionu. Biti v zarodku nima nujno negativnih konotacij. Potencialno briljantna ideja, ki je bila vržena na sestanek, je lahko embrionalna, ker ni imela potrebnega časa, da bi se razvila v dovolj zrelo stanje.
Morda je izvor tega relativnega novinca mogoče najti v sodobni kulturi. Nenehen pogovor, ki pogosto izbruhne v nenehni prepir, o tem, ali je človeški zarodek človek ali ne. Ne glede na to, ali oseba zavzame stališče pravice do izbire ali pravice do življenja, bi se morali vsi strinjati, da zarodki ne morejo preživeti sami. Potrebujejo zaščiteno okolje, kjer jim je zagotovljena prava prehrana in zaščitena pred grobim rokovanjem, glasnim hrupom ali drugimi neprijetnostmi, dokler se ne bodo pripravljeni pridružiti svetu.
Tako kot naslednja, še nerojena generacija, lahko rečemo, da so ideje, načrti in celo odnosi »v zarodku«. Če upoštevamo čas in skrbno negovanje, bi lahko pričakovali, da se bodo te stvari pojavile v polnem sijaju in z veliko osebnosti, sposobne izpolniti svojo resnično obljubo. Zaenkrat pa znanstvena ali politična teorija, ki nima raziskav, ki bi to podprla, arhitekturna risba, ki zahteva določeno vrsto hriba, ki še ni bil lociran, ali tisto, kar bi lahko postalo prava ljubezen, potem ko je fant pravkar srečano dekle so vse situacije, ki bi jih lahko opisali kot v zarodku.
Ko se te stvari uresničijo, je na voljo cel niz izrekov in idiomatskih izrazov, ki so pripravljeni zazibati novorojenčke. Novo izdelan projekt bi lahko na primer imenovali valilnica. Če postanejo težave očitne, ko člani ekipe razvijajo projekt, lahko vodja skupine opozori ostale, naj otroka ne vržejo ven skupaj z vodo.
Medtem ko se novorojeni koncept ali odnos razvija, ga lahko premikate naprej previdno in občutljivo, kot da bi hodil z otroškimi koraki. Sčasoma bo moral tak koncept dovolj dozoreti, da bo stal sam, a za zdaj je šibek kot dojenček. Če bo sčasoma postalo očitno, da projekt ne bo uspel po pričakovanjih, bi lahko tisti, ki so v koncept vlagali, ko je bil v zarodku, jokali kot dojenčki.