Angleški idiomatski izraz, “v kljuki”, se nanaša na nekaj, kar se zgodi v zelo kratkem času. Klop je kratek čas, krajši od sekunde. Definicije se razlikujejo glede na dejanski čas, ki ga predstavlja ta neformalna beseda.
Na znanstvenem področju, kjer se včasih uporablja, lahko kljukica pomeni nanosekundo ali 100 nanosekund. Njegova uporaba se razlikuje in jo morajo posebej navesti strani, ki jo uporabljajo za opis časa. V drugih panogah, na primer pri časovni razporeditvi atletskih dejavnosti, se klop običajno imenuje ena desetinka sekunde. V računalniškem programiranju se nanaša na pogosto poljubno dolžino časa, ki jo prepozna digitalni časovnik.
Ko angleško govoreči rečejo, da bo nekaj storjeno, “v kljukici”, pravijo, da bo storjeno hitro. Obstaja veliko drugih idiomov v angleščini, ki izražajo isto idejo. Na primer, angleško govoreči lahko rečejo tudi »v hipu« ali uporabijo skrajšano različico besede »second«, kot je »v sekundi«. Drug bolj idiomatičen stavek je: “v dveh treseh jagnječjega repa.”
Izvor besedne zveze “v klopi” je nekoliko nejasen. Mnogi zgodovinarji besed trdijo, da je besedna zveza prvotno temeljila na tiktakanju ure. Angleško govoreči se lahko sklicujejo tudi na “ticking of time” ali uporabljajo besedo tick kot glagol na številne druge načine.
Za opis dejavnosti ali dogodka se najpogosteje uporablja fraza “v kljukici”. Redkokdo bodo angleško govoreči rekli: “boste to naredili v trenutku?” ali uporabite besedno zvezo v obliki vprašanja. Na ta način je stavek podoben drugim zgoraj omenjenim. Ti stavki se najpogosteje uporabljajo kot zagotovilo nekomu, ki želi vedeti, kako hitro bo nekaj narejeno. Na primer kot odgovor na vprašanja, kot je “kdaj bo moj avto pripravljen?” pravilen odgovor bi bil “v kljukici”.
Tisti, ki te fraze ne poznajo, je ne smejo zamenjati z drugimi na podlagi besede “tick” in povezane idiomatske besede “tock”. Skupaj “tik-tak” opisuje zvok ure. Govorci angleškega jezika bi lahko govorili o “času, ki odhaja” ali “tik-tak času”, ne da bi se v resnici sklicevali na določeno časovno enoto. Nekateri angleško govoreči bi lahko uporabili tudi besedno zvezo »tick when I should tock«, ki se na splošno nanaša na manj produktivno ali manj dosegljivo vedenje.