Izraz “rezati preprogo” se je začel pojavljati kot žargonski izraz za ples v dvajsetih letih prejšnjega stoletja. Uporaba izraza se je ohranila tudi v štiridesetih letih prejšnjega stoletja, čeprav je priljubljenost izraza od takrat zbledela. Avtorica, ki piše v starinskem domačem jeziku, bi lahko opisala svoje junake, ki režejo preprogo, da bi bralca popeljali nazaj v obdobje, v katerem naj bi bila knjiga postavljena. Med majhnimi sektorji mestnih skupnosti je ta slengovski izraz doživel kratek preporod v poznih devetdesetih letih.
Kot večina slenga, je izvor “cut a rug” kot sinonima za ples sporen. Za razlago ideje je bilo predstavljenih več konkurenčnih teorij, vendar nobena ni bila trdno dokazana. To je pogosto pri slengu, ki se včasih zdi, da se ujame čez noč. Raziskovanje nejasnega izvora takšnih izrazov je zabavno in frustrirajuće, zlasti za zgodovinarje jezika. Zlasti pri tako nazornih izrazih, kot je ta, mnogi hrepenijo po tem, kdo je prvi uporabil rek in kdaj.
Nekateri teoretiki menijo, da bi ta izraz morda uporabljali za opis plesalk, ki so se gibali tako dobro in tako redno, da bi obrabili preprogo. V nekaterih regijah naj bi posebno izurjen plesalec “rezal zlobno preprogo”, kar je znak izjemnim sposobnostim omenjenega plesalca. Poleg tega, da je očarljiva, je ta razlaga zelo verjetna. Znano je, da so preproge močno obrabljene z majhnimi režami, ki bi lahko spominjale na reze, in povezava med težkim plesom in obrabo tal se zdi očitna.
Drugi teoretiki so predlagali, da je izraz povezan s preprogami v smislu, da jih dvignejo ali premaknejo. Ko se pojavi spontana plesna zabava, se preproge in pohištvo običajno premaknejo s poti, da olajšajo ples. Preproge bi lahko dolgoročno odstranili tudi, da bi ustvarili plesni prostor, kot bi bilo običajno v dvajsetih letih prejšnjega stoletja, ko je prohibicija povzročila, da so številni družabni klubi prešli v podzemlje v zasebne domove. Čeprav preproge morda niso bile dobesedno razrezane, bi jih lahko prestavili na varno, da bi se izognili poškodbam zaradi plesa.
Ne glede na izvor ideje o plesu, ki je dovolj za rezanje preproge, je izraz očarljivo opisen. Dvajseta leta 1920. stoletja so bila doba, v kateri so postali bolj živahni plesi, in idejo, da mladi plešejo tako močno, da so preproge v nevarnosti, so morda imeli bolj tradicionalistični plesalci. Kot se pogosto zgodi z omalovaževalnimi komentarji zunanjih ljudi, so ta stavek morda pobrali razposajeni plesalci, da bi opisali svoje dejavnosti. Opazimo, da lahko rečemo, da moderni in jazz plesi režejo preprogo, medtem ko tradicionalni menueti in valčki običajno niso povezani z izrazom.