»Premostiti vrzel« je izraz, ki pomeni vzpostaviti povezavo med dvema osebama ali skupinama, ki imata med seboj malo skupnega. To besedno zvezo lahko uporablja tuja oseba ali nekdo, ki pripada eni od teh dveh skupin. Ko uporablja to besedno zvezo, govornik na splošno skuša obe skupini doseči kompromis ali združiti moči pri vprašanju ali ideji. Na primer, politik v Združenih državah lahko sprejme politiko, ki je namenjena premostitvi vrzeli med republikanci in demokrati ali celo med sprtimi člani iste stranke.
Slovnično se “premostiti vrzel” šteje za vrsto idioma ali idiomatskega izraza. Idiom je naprava, ki se uporablja za impliciranje nečesa, ki presega dobesedni pomen fraze. To frazo bi lahko na primer dobesedno razlagali kot fizično gradnjo mostu čez kanjon ali dolino. Običajno pa se pri uporabi te fraze ne nanašajo na fizično gradnjo mostov. Idiomatično besedna zveza pomeni ustvarjanje vezi ali povezav na figurativen način, ne na dobeseden način.
Za boljše razumevanje koncepta premostitve vrzeli bi lahko razmislili o nekaterih možnih sopomenkah za to besedno zvezo. Na primer, za osebo, ki poskuša premostiti vrzel, bi lahko rekli tudi, da se spravlja ali usklajuje med dvema skupinama. Tudi on posreduje, ali se pogaja ali preprosto sklepa mir. Izraza razrešiti in poravnati sta še dva sinonima za ta izraz.
“Bridge the gap” se v angleškem jeziku pogosto uporablja, tako v priložnostnih pogovorih kot tudi kot priljubljena poslovna ali politična fraza. Pogosto ga najdemo tudi v popularni kulturi, od knjig do filmov do televizije. Ena od prednosti te fraze je, da tako kot večina idiomatičnih izrazov olajša razlago koncepta z manj besedami. Hkrati je lahko zmedeno za tiste, ki niso materni govorci angleščine, ki se lahko osredotočijo na njen dobesedni pomen in ne na splošno sprejet figurativni pomen. Lahko se razume kot regionalna ali pogovorna fraza, čeprav so domači govorci v večini delov Združenih držav verjetno seznanjeni s to besedno zvezo.
Večino časa se izraz »premostiti vrzel« uporablja za označevanje velike razlike med dvema skupinama ljudi. Manj pogosto se lahko uporablja tudi za druge namene. Na primer, lahko premostite začasno vrzel ali prepad. Če ključni zaposleni v podjetju vzame mesečni dopust, lahko podjetje najame ali napreduje druge delavce, da premosti to vrzel. V tem primeru bi ti drugi delavci začasno opravljali vlogo stalnega delavca, dokler se ta ne vrne na svoje delovno mesto.