Pihati vroče in hladno je idiomatični angleški izraz, ki se na splošno nanaša na osebo, ki je nagnjena k spremenljivemu mnenju ali razpoloženju. Takšne fraze imajo na splošno drugačen pomen kot definicija besed samih. Na primer, besedi vroče in hladno se na splošno nanašata na temperaturo. Če rečemo, da oseba piha vroče in hladno, se nanaša na njegovo stanje duha, misli ali temperament.
Številne takšne fraze so stare stoletja. Nekateri imajo korenine v zgodbah ali vraževerjih, ki se prenašajo iz roda v rod. Izraz pihati vroče in hladno se verjetno ne nanaša na vraževerje ali strah, je pa zelo star izraz, ki bi lahko nastal okoli 500 pr.
Ko nekdo uporabi izraz za pihati vroče in hladno v zvezi z drugo osebo, na splošno opisuje nekoga, ki si pogosto premisli. Na primer, oseba, ki piha vroče in hladno, je morda neodločna glede tega, katero kariero bi rad nadaljeval. Prav tako lahko nenehno spreminja svoje mnenje o svojih preferencah in priljubljenih.
Posameznik, ki piha vroče in hladno, je lahko tudi nagnjen k nenehnim spremembam razpoloženja. Morda je razposajen in živahen, nato pa naslednji dan postane mrčen in umaknjen. En dan lahko pokaže zadovoljstvo in užitek, naslednjič pa zamero ali jezo.
Piha vroče in hladno lahko opišemo osebo, katere mnenja o različnih zadevah se nenehno spreminjajo. Na primer, oseba, ki ustreza temu opisu, lahko trdi, da je proti ustanovi javnih živalskih vrtov. Lahko pa si premisli o tej temi in trdi, da verjame, da je držanje divjih živali v okolju živalskega vrta pozitivna stvar, ki jo popolnoma podpira. Naslednji teden bi lahko rekel, da imajo živalski vrtovi negativen vpliv in ne verjame, da bi morali obstajati. Ker je omahoval v svojih mnenjih, bi ga lahko dojemali, da piha vroče in mrzlo.
Neskladja v vedenju in čustvih človeka lahko dojemamo tudi kot nekoga, ki piha vroče in hladno. Na primer, moškega, ki obljubi svojo ljubezen in predanost ženski, nato pa nekaj dni pozneje trdi, da se boji zavezanosti in postane čustveno ločen, bi lahko opisali kot nekoga, ki piha vroče in hladno. Ta oseba je lahko en dan ljubeča in predana, naslednji dan pa oddaljena in hladna. Lahko bi ga opisali kot nekoga, ki bo zaradi svojega spreminjajočega čustvenega stanja verjetno pihal vroče in hladno.