Jezikovni puristi pogosto obžalujejo način, kako se jezik spreminja. Opozarjajo na veselo navado hoi polloi, da vzamejo popolnoma uporaben samostalnik in ga zlorabijo kot glagol. Pripovedovanje tračev postane ogovarjanje, e-pošta se dostavlja z e-pošto, prijatelji pa se pridobijo s prijateljstvom, vsaj na Facebooku. Tako kot v resničnem življenju lahko prehitro sklepanje preveč prijateljev zlahka postane premočno, vendar se ne bojte – prijatelj, ki se ga zlahka pridobi, lahko prav tako zlahka postane neprijatelj.
Kot ve večina novih uporabnikov Facebooka, bo skoraj takoj po vzpostavitvi računa ta preplavljen s prošnjami drugih Facebookovcev, ki želijo biti prijatelji. Sprejemanje prošnje ali prijateljstvo pomeni, da imajo dostop do tega posebnega notranjega svetišča. Lahko pošiljajo zasebna sporočila, si ogledujejo fotografije in drugače uporabljajo informacije. Novi Facebookovci so zelo podobni živčnim najstnikom; razbremenjeni, da si kdo želi biti prijatelj, sprva sprejmejo vse prejemnike, tudi tiste s popolnoma neznanimi imeni.
Ne traja dolgo, da ugotoviš, da bi napad novih prijateljev lahko vključeval zalezovalca iz prejšnje službe, obsedenega fanta, ki je imel v srednji šoli vedno šopek v nosu, in tisto čebeljo matico, ki je celotni šoli povedala o posebno neprijetni skrivnost. Verjetno bo nekaj ali več sto zelo odločnih trgovcev na drobno, ki poskušajo prodati vse, od Viagre do poceni zemljišč na Floridi, »prijatelja«, ki se na vsako objavo na steni odzove z veselo pripombo, in več drugih, ki so se sami povabili na zabavo. . Rešitev je preprosta.
Z nezaželenim prijateljem je enostavno odstraniti prijateljstvo. Najboljše je, da tega nadležnega bitja ni treba obveščati, da je prijateljstvo prekinjeno. Viri novic ne bodo poslani, zato se ne morejo več odzvati. Njihova sporočila bodo blokirana, čeprav tega ne bodo vedeli. Sčasoma bodo preprosto zbledeli.
Seveda je izraz unfriend dovolj, da razjezi vsakega jezikovnega purista. Na vprašanje bodo hitro poudarili, da prijatelj ni glagol, predpone un, ki pomeni »ne«, pa mu ni razumno priložiti. Vendar je treba poudariti, da so vsi jeziki obsežne, neobvladljive stvari, ki se razvijajo iz lastnih razlogov in jih niti najboljši jezikoslovec ne more prepričati, da se obnašajo.
To ni argument jezik, ki bi ga puristi radi slišali. S širjenjem družbenih medijev pa morda nimajo druge izbire, kot da se pridružijo množici. Navsezadnje so dobrodošli, da odstranijo prijatelje s toliko Facebookovcev, ki zlorabljajo jezik, kolikor jim je všeč.