»Obroditi sadove« je angleški pregovor, ki opisuje, kaj se zgodi, ko so prizadevanja za dosego določenega cilja dejansko uspešna. Ta vrsta idiomatskega izraza se uporablja v številnih okoljih, tudi kot izraz v številnih religijah za opis rezultatov določenih dejanj ali dejavnosti, ki se izvajajo kot odziv na prepričanja in prakse določene vere. V vsakem primeru obroditi sadove pomeni nekaj povračila za vložena prizadevanja, čeprav se ti rezultati lahko štejejo za dobre ali slabe.
Splošna ideja te vrste idiomatskega izraza je povezana z dejavnostjo, ki se odvija s sadnim drevjem. Ko so drevesa dobro negovana in zdrava, so plodovi običajno visoke kakovosti. Če za drevo ne skrbimo ali vreme ne bo naklonjeno rasti, bodo plodovi, ki jih drevo na koncu obrodi, v manjši količini in tudi slabše kakovosti. Iz tega razloga je dejanje obrodja običajno neposredno povezano s prizadevanji za čim bolj učinkovito izvajanje bistvenih nalog, da bi bil ta sad čim bolj zaželen.
V mnogih primerih lahko vložena prizadevanja trajajo nekaj časa, da pridejo ali obrodijo sadove. Na primer, študent, ki želi pridobiti diplomo, bo v obdobju let dosledno delal, da bi uspešno zaključil zahtevane razrede in izpolnil vse druge zahteve, ki jih postavlja institucija, ki jo obiskuje. Ob predpostavki, da so izpolnjene vse zahteve, bo trud obrodil sadove v obliki pridobitve diplome, ki jo lahko nato uporabimo za gradnjo uspešne kariere.
Čeprav je ideja obroditi sadove pogosto predstavljena v pozitivnih izrazih, je to vrsto dejavnosti mogoče uporabiti tudi za poudarek, kako bo odločitev za nekatera negativna dejanja prinesla rezultate, ki so manj kot zaželeni. Na primer, če se romantični partner odloči za varanje, bi ta izbira lahko prinesla slab sad prekinitve razmerja in morda izgube nekaj prijateljev, ko je nezvestoba odkrita. Podobno bo podjetje, ki se v proizvodnem procesu odloči osredotočati na kakovost, obrodilo sadove v obliki slabših izdelkov, ki ne morejo uspešno konkurirati na trgu. Ko je plod, ki ga ustvari trud, podstandarden, se povečajo možnosti za neuspeh in ne za uspeh.