Izraz “non adimpleti contractus” v bistvu pomeni, da pogodba ni bila izpolnjena ali ni zaključena. To je latinski izraz, ki se običajno uporablja za več zakonskih konceptov. Eden od osnovnih pomenov tega izraza je v zvezi s pogodbo med dvema posameznikoma, ki je bila na nek način kršena. To običajno pomeni, da se lahko od osebe, ki je kršila ali drugače ni izpolnila zahtev pogodbe, zahteva plačilo odškodnine zaradi tega neuspeha. Sorodni izraz, »exceptio non adimpleti contractus«, pa označuje izjemo od tega pravila, v kateri je ena oseba oproščena izpolnitve pogodbe, če druga oseba ni izpolnila svoje strani sporazuma.
Tako kot pri mnogih drugih pravnih izrazih tudi ta izraz izhaja iz latinskih in rimskih zakonov in kodeksov. V tem primeru se izraz nanaša na pogodbo med dvema ali več osebami in da ena od strank ni spoštovala svoje strani sporazuma. “Non adimpleti contractus” v bistvu pomeni “neizpolnjena pogodba” in se pogosto uporablja kot podlaga, na podlagi katere lahko nekdo vloži tožbo proti nekomu drugemu zaradi neizpolnjevanja pogojev pogodbe.
Ko pride do primera “non adimpleti contractus”, je oseba, ki ni izpolnila svoje strani pogodbe, potencialno odgovorna za civilno tožbo. Lastnik stanovanj lahko na primer sklene pogodbo z gradbenikom, ki določa plačilo v zameno, da graditelj dokonča streho na hiši. Če graditelj projekta ne dokonča v skladu s pogodbo, se lahko ugotovi, da je “non adimpleti contractus”, ker pogodba ni bila izpolnjena. To lahko povzroči, da je gradbenik odgovoren za škodo ali odškodnino osebi, ki se je strinjala s pogodbo.
V nekaterih primerih pa se komu lahko odpusti, da je v tem stanju. To se običajno imenuje »exceptio non adimpleti contractus« in se nanaša na »izjemo za neizpolnjeno pogodbo«. V takšni situaciji je lahko nekdo, ki ni izpolnil pogodbe, oproščen pravnih obveznosti zaradi dejstva, da druga stranka ni izpolnila nekega vidika pogodbe. Graditelj v prejšnjem primeru morda ni odgovoren, če je v pogodbi navedeno, da mora lastnik stanovanja plačati določen znesek pred začetkom gradnje, lastnik stanovanja pa tega zneska ni plačal.