Izraz “potrudite se najbolje” je še en način, da rečete, da dajte vse od sebe. Ta fraza je figurativni izraz, ki se običajno uporablja v nekaterih regijah namesto podobnih dobesednih besednih zvez, ki imajo enak pomen. Na primer, če oseba opravlja pomemben test, ji lahko nekdo, ki mu je mar zanj, reče, naj se najbolje potrudi. Podobno, če posameznik dela uslugo drugemu, vendar se ne počuti prepričan, da bi lahko uspel, ga lahko prejemnik usluge prosi, naj naredi najboljše. Ker se ta stavek uporablja v figurativni in ne dobesedni obliki, se imenuje idiom.
V mnogih primerih ljudje v svoj govor in priložnostno pisanje vključijo idiome. Idiomi so ustvarjalni načini izražanja in omogočajo osebi, da deli misel, občutek ali željo, ne da bi morali uporabljati dobesedno frazo. Nekateri ljudje uporabljajo idiome, ker se jim zdi ta vrsta govora zabavna, drugi pa jih uporabljajo iz navade, ker so tako pogosti tam, kjer živijo. En tak idiom je izraz “potrudite se najbolje”. Pomeni narediti vse od sebe ali vložiti največ truda v dejanje ali nalogo.
Posameznik lahko uporabi besedno zvezo »potrudi se po svojih najboljših močeh«, ko poskuša spodbuditi drugo stranko, da se v določeni funkciji dobro obnese. Posameznik lahko na primer občuti tesnobo zaradi svoje sposobnosti, da opravi test ali opravi govor. V takem primeru ga bo oseba, ki ji je mar zanj, morda želela spodbuditi k dobremu delu tako, da mu reče, naj naredi najboljše. To pomeni, da je ne glede na rezultat trud, ki ga oseba vloži v dejanje, vreden tega in dragocen, dokler se najbolj trudi.
Včasih bo oseba uporabila tudi besedno zvezo »potrudi se najbolje«, ko bo prosila drugo stranko, da mu na nek način pomaga. Na primer, če ima oseba težave z mehansko napravo, lahko prosi stranko z dobrimi tehničnimi veščinami, da mu jo popravi. Če ta stranka ni prepričana, kaj je povzročilo težavo z napravo ali njene sposobnosti, da jo odpravi, lahko izrazi dvom o izidu svojih prizadevanj. V takem primeru ga lahko oseba, ki potrebuje pomoč, prosi, naj se potrudi po svojih najboljših močeh. S to besedno zvezo bi nakazal, da razume, da je naprave morda nemogoče popraviti, vendar upa, da se bo oseba, ki jo je zaprosil za pomoč, vložila največ truda v to.