Če je oseba slišana, da izreče stavek »moja kri teče hladna«, to na splošno pomeni, da se je nečesa, kar je videl, slišal ali izkusil, prestrašil. Izjava v resnici pomeni veliko več kot le strah. V večini primerov bi se nanašala na grozljiv teror, strah, ki meji na histerijo, ali premočan občutek bližajočega se uničenja.
Običajno se misel na mraz krvi pojavi zaradi dejanj, ki jih izvaja človek. Opis grozljivega zločina, posebej odvraten komentar ali pogled na nekaj groznega bi lahko upravičili verbalizacijo takega izraza. Učinek pa bi lahko nastal tudi ob gledanju strašljivega prizora v naravi. Če v globokem gozdu naletite na lačnega medveda grizlija, bi lahko človeku zeblo kri. Celo film, če je prežet z dovolj nasilja ali uničenja, bi lahko vzbudil občutek mrzle krvi.
Seveda je lahko vpleten tudi tehnični vidik, ko človek reče, da mu teče kri. Kri v človeškem telesu dejansko zamrzne pri približno 23 do 28 stopinj Fahrenheita (-2 do -5 stopinj Celzija). To je že samo po sebi nekaj grozljivega in misel na to, da vaša kri zmrzne, bi lahko povzročila, da se vam kri ohladi, če o tem pregloboko razmislite.
“Kri se hladi,” je idiomatski izraz, najverjetneje ameriškega izvora. V knjigah, kratkih zgodbah in besedilih pesmi je to skoraj postalo nekaj klišeja. Angleška rock skupina Def Leppard je predstavila skladbo na svojem albumu “Slang” iz leta 1996 z naslovom Blood Runs Cold. Poleg tega je ameriški J. Geils Band na mednarodno najbolje prodajanem albumu Freeze Frame iz leta 1981 vključil frazo v uspešnico “Centerfold”. Ne nazadnje je različico “kri se hladi” ovekovečil avtor Truman Capote v svojem romanu iz leta 1966 In Cold Blood.
Če se vam zdi, da je vaša kri nekoliko hladna, lahko trpite za začetnimi fazami hipotermije. Hipotermija jo lahko nastavi vsakič, ko vaša telesna temperatura pade pod 95 stopinj Fahrenheita (35 stopinj Celzija). Smrt zaradi hipotermije nastopi, ko telesna temperatura pade pod 86 stopinj Fahrenheita (30 stopinj Celzija).
Da bi se izognili shranjevanju krvi, svetujemo, da se toplo oblečete, izogibate se prizorom umorov, se vzdržite prijateljstva s serijskimi morilci in se izogibate vojnim območjem. Za nekatere je tudi izogibanje večkratnim ogledom Noči živih mrtvih modra politika.