»Going rate« je idiomatski angleški izraz, ki se nanaša na standardno ceno artikla ali storitve. Obrestno mero se lahko uporabi tudi za plače. Končna stopnja je cena, ki bi nekdo pričakoval, da bo plačal za storitev, kot je varstvo otrok.
Z uporabo izraza kot vprašanja – na primer: »Kakšna je tekoča stopnja?« — oseba, ki sprašuje, navaja, da ni prepričana glede trenutne standardne tržne vrednosti zadevnega predmeta ali storitve. Iz tega sklepamo, da se cena izdelka ali storitve – na primer varstvo otrok – spreminja. Lahko tudi nakazuje, da potencialna stranka že dolgo ni kupila storitve ali artikla in zato ni prepričana, koliko so se stroški povečali.
Če kupec pozna standardno ceno storitve, bo lahko bolje presodil, ali to, kar kupuje, nudi dobro vrednost za denar. Spet vzemite primer varstva otrok. Če je trenutna cena varuške 10 USD (USD) na uro, potem lahko stranka čuti, da je prejela dobro ponudbo, če plača samo 8 USD na uro.
Na enak način lahko varuška za svoje storitve zaračuna dvakrat višjo ceno. Starši bodo verjetno v zameno pričakovali boljšo storitev. Pričakovanja se lahko povečajo ali znižajo, odvisno od tega, koliko se stroški storitev razlikujejo v primerjavi s trenutno stopnjo.
Standardne cene za storitev ali artikel ne določa nobena oseba ali podjetje. Za določitev tekoče cene mora stranka raziskati veliko število podjetij ali ljudi, ki ponujajo isto storitev. Podjetja verjetno ne bodo uporabljala izraza, ki je pogovoren in neformalen. Bolj verjetno je, da bodo uporabili frazo, kot je tržna vrednost ali priporočena maloprodajna cena (RRP).
Bolj verjetno je, da se izraz neuradno uporablja med ljudmi. Če uporabimo primer varstva otrok, bi človek pričakoval, da bo par, ki potrebuje varuško, poklical svoje prijatelje, sorodnike in sosede. Da bi izvedeli, kakšna je ustrezna stopnja, lahko vprašajo drug par z otroki, koliko naj plačajo.
V zvezi s plačami se bo izraz najverjetneje pojavil v neformalni razpravi. Na primer, dva stara prijatelja se srečata med igranjem golfa. Eden pravi, da je arhitekt, takrat bi se drugi lahko vprašal: “Kakšna je trenutna stopnja za arhitekta v teh dneh?” Vprašanje je posreden način spraševanja o plači drugega moškega.
SmartAsset.