“Cutting edge” je angleški idiom, ki se uporablja za opis nečesa, kar je posebej napredno ali popolnoma novo v smislu inovacij. Ta idiom je postal priljubljen v petdesetih letih prejšnjega stoletja in se še danes pogosto uporablja za opis vsega, kar je za javnost novo. Dobesedno je idiom »rezni rob« še en način za opis najostrejšega rezila orodja, kot je plug, ki se uporablja za rezanje stvari. Sodobna uporaba izraza se pogosto pojavi, ko nekdo opisuje nekakšen tehnološki napredek ali umetniški dosežek, ki je drugačen od vsega, kar je bilo pred njim.
Fraze in izrazi, ki imajo nekoliko drugačen pomen od dobesednih definicij besed, ki jih sestavljajo, so znani kot idiomi. Sčasoma idiomi pomenijo nekaj, kar se lahko močno razlikuje od pomena besedne zveze, ko je nastala. Takšne fraze ponujajo govorcem način, da dosežejo pogovoren in barvit ton. Številni idiomi se uporabljajo za opis stvari, ki so inovativne in drugačne. Eden izmed najbolj priljubljenih med njimi je idiomatični izraz »rezni rob«.
Če je nekaj opisano na ta način, to pogosto pomeni, da uporablja novo tehnologijo, ki je širša javnost še ni izkusila. Računalniška tehnologija je pogosto označena na ta način, če je nova in edinstvena. Na primer, pomislite na stavek: »Nikoli nisem videl prenosnega računalnika, ki bi zmogel vse te stvari; to je resnično vrhunska tehnologija.” V tem primeru stavek kaže, v kolikšni meri je tehnologija izjemno impresivna in inovativna.
Ta idiomatični izraz se pogosto uporablja za opis nekoga ali nečesa v umetniški skupnosti. Ljudje, ki uživajo v veliko pop kulture, kot so filmi, knjige in televizija, pogosto iščejo stvari, ki jih še niso videli ali slišali, in inovatorji, ki lahko ponudijo nekaj novega, so pogosto opisani z žarečimi izrazi, ki jih ponuja ta izraz. . Na primer, nekdo bi lahko rekel: “Tako dolgo snema vrhunske filme, da komaj čakam, da vidim, kako me bo presenetil s svojim naslednjim filmom.”
Ta besedna zveza je povezana tudi s pridevnikom »edgy«, ki v določenih kontekstih opisuje tudi nekaj novega in drugačnega. Besedno zvezo je mogoče tudi razširiti, na primer, ko nekdo nekaj opiše kot »na vrhuncu«. Ne glede na to, katera različica je uporabljena, se je ta izraz močno razvil iz svojega prvotnega dobesednega pomena kot najostrejšega dela orodja.