Kaj pomeni biti »požreščenec za kazen«?

Biti požrešnik za kaznovanje je idiom, ki pomeni namerno prevzeti težke ali neprijetne naloge, ki so lahko zelo neprijetne. Beseda “požrešnež” ponavadi pomeni prenajedanje in izvira iz latinščine s sorodnimi besedami gluttus, kar pomeni požrešen, in požrešnost, kar je prevedeno kot pogoltniti. Beseda gula je lahko podobno sorodna in se prevaja kot grlo.

V večini primerov je izraz “požrešnež” v tej besedni zvezi drugačen kot biti požrešnik. Požrešnost nasploh je eden od smrtnih grehov, saj se ljudje, ki jedo preveč, pohlepno in pogosto, najbolj zanimajo sami (po mnenju tistih, ki grehe sledijo na ta način). Požrešnost za kaznovanje običajno pomeni, da oseba pozdravlja težave in morda sprejema prošnje ali dopušča težke okoliščine, da bi zadovoljila druge. Je bolj motivirano z drugimi kot samomotivirano.

Stavek je pogosto izrečen zavito in v šali. Večina ljudi ima različne razloge, da vztraja kljub oviram, ali da povabi tistega nadležnega svaka na golfsko popoldne ali kritično mamo na družinske počitnice. Ne gre toliko za to, da večina ljudi dejansko hrepeni po kazni ali težkih časih, vendar mnogi ljudje ugotovijo, da je občasno potrebno opraviti težke stvari, da bi izboljšali življenje sebi ali drugim. Čeprav bo moral posameznik nekaj ur neskončno poslušati nadležnega svaka, ki govori o svoji službi, se lahko njegova sestra počuti bolj srečno. Podobno bi lahko zaposlitev na delovnem mestu, ko je zaposleni že v stiski, osrečila šefa, kar bi mu lahko dolgoročno koristilo.

Zanimivo je, da se zdi, da nekateri ljudje postanejo skoraj požrešni v želji, da bi jih dojemali kot mučenike. Pravi požrešnik za kaznovanje se bo morda želel nenehno zdeti preobremenjen, tako da bo vzbudil usmiljenje drugih, in lahko prevzame veliko preveč. Ljudje se lahko tudi pretiravajo, ker težko rečejo ne ljudem, ki jih spoštujejo ali imajo radi. V tem primeru je verjetno zelo dobra ideja naučiti se postavljati meje, da ne bi izbrali bede zaradi ugajanja drugim.

Po drugi strani pa se nekateri ljudje dejansko počutijo najbolj žive in navdušene, ko so preobremenjeni ali vsaj delajo zelo trdo večino časa. V tem primeru takšna oseba v resnici ni v skladu z idiomom. Če je trdo delo prijetno, se trdo delo komajda šteje za kazen.