Ad quem je latinska fraza, ki dobesedno pomeni »na« ali »kateremu«. Pomeni trden in specifičen konec, proti kateremu se nekaj premika, pogosto v preračunljivem časovnem obdobju. Pogosto se uporablja v povezavi z drugimi besedami za ustvarjanje bolj določne fraze. Včasih ga zamenjujejo z latinskim izrazom »a quo«, kar pomeni »iz katerega«.
A quo in ad quem se najpogosteje uporabljata za opredelitev časovnega obdobja. “A quo” včasih pomeni začetek tega obdobja, medtem ko “as quem” pomeni konec. Pri izračunu časa se prvo ne šteje, drugo pa se. Na primer, če je dan a quo 12. februar in dan ad quem 20. februar, je celotno obdobje sestavljeno iz osmih dni, ker se prvi dan ne šteje, zadnji pa je.
Ti izrazi se lahko uporabljajo tudi za razlikovanje med zadnjim datumom, ko se mora nekaj zgoditi, in zadnjim datumom, do katerega se mora nekaj zgoditi. V tem primeru se izrazi pogosto uporabljajo v povezavi z besedo »terminus«, ki dobesedno pomeni »mejni kamen«, vendar se običajno uporablja za označevanje konca ceste, potovanja ali procesa. Na primer, če je zadnji možni sprejemljivi datum za dokončanje akcije 20. februar, je to terminus ad quem. Če je treba nalogo opraviti pred tem datumom, je funkcionalno do 19. februarja polnoči 20. februar terminus a quo.
V pravni terminologiji se te besedne zveze uporabljajo za opredelitev časovnih obdobij, v katerih je treba dejanje ali postopek zaključiti. To se lahko nanaša na plačilo denarja v primeru varščine, pristojbin, glob in preživnine zakonca ali otroka. Lahko se nanaša na čas, v katerem je treba prenesti ali predati tudi dokaze, premoženje ali skrbništvo nad otrokom. Določi lahko tudi časovno obdobje po smrti osebe, v katerem mora upravičenec ostati živ ali opraviti kakšno drugo dejanje za dedovanje.
Druga pogosta uporaba izraza je v frazi »ad quem ibimus«, kar pomeni »K komu naj gremo?« Ta stavek se pogosto uporablja na diplomah in uradnih pečatih verskih organizacij. Zlasti kadar se uporablja v krščanskem okolju, kot je geslo, ki ga izbere škof ali duhovnik, se ta stavek sklicuje na svetopisemski verz, ki se v latinščini glasi »Domine, ad quem ibimus?« To pomeni “Gospod, h komu naj gremo?”