Voice over agenti so agenti talentov, ki poskušajo povezati posameznike s specifičnimi glasovnimi lastnostmi s projekti, povezanimi z delom, ki zahtevajo določeno vrsto naglasa, pregiba ali druge kakovosti, ki je idealna za uporabo v nekakšni medijski predstavitvi. Voice over work je na voljo za televizijsko in radijsko oglaševanje, v pripovednih projektih in na številnih drugih prizoriščih. Agenti, ki so specializirani za zastopanje glasbenih umetnikov, nenehno iščejo priložnosti za svoje stranke za avdicijo in zagotovijo dele na teh prizoriščih, pri čemer uporabljajo različne metode, da pravo stranko uskladijo s pravim delom.
Ena od pomembnejših nalog glasovnih agentov je najti delo za svoje stranke. Ta pristop pogosto vključuje uporabo industrijskih virov za prepoznavanje potencialnih glasovnih nastopov, ki bodo verjetno ustrezali profilu ene ali več strank. V preteklosti je to pomenilo preživeti čas za pregledovanje tiskanih publikacij, ki so zagotavljale informacije o prihajajočih avdicijah, negovanje odnosov s producenti in režiserji, ki so v svojih produkcijah pogosto uporabljali glas prek talenta, in celo uporabo stikov na različnih prizoriščih, kot so tajnice in drugi, ki so bili pripravljeni posredovati namig o prihajajočem nastopu. Od prihoda interneta mnogi agenti za glasovno posredovanje dostopajo tudi do spletnih informacij o prihajajočih avdicijah in se dogovorijo za pošiljanje svojih strank na te dogodke.
Poleg iskanja dela za trenutni seznam strank, glasovni agenti včasih poslušajo potencialne nove stranke. Ta proces lahko pogosto omogoča oceno kakovosti in vokalnega sloga posameznika ter ugotavljanje, ali agent meni, da bi lahko s primerno pozornostjo in dodatnim glasovnim usposabljanjem posameznik uspel v poslu. Če agent meni, da je vredno časa in truda prevzeti potencialno stranko in poiskati delo za izvajalca, se pogodba podaljša. Če je podpisan, začne agent takoj iskati možnosti za delo za to novo stranko.
Ni nenavadno, da glasovni agenti strankam pomagajo razviti tudi svoje veščine v zvezi s tem, kako se pripraviti na avdicijo, kaj reči in narediti med srečanjem s producenti in celo pri tem, kako ustvariti učinkovit portfelj fotografij z ustreznimi reklamnimi slikami. in nadaljuje, da odide na avdicije. Tovrstna prizadevanja so naložba s strani zastopnika, saj če je naročnik sposoben dosledno zagotoviti delo, zastopnik dobi donosnost te naložbe v obliki provizije. S pravim agentom lahko profesionalec z glasom uživa v stalnem toku dela, ki ustreza njegovim ali njenim talentom, kar omogoča tako agentu kot izvajalcu, da zaslužita znaten znesek dohodka.