Učitelj latinščine študentom ponuja lekcije o elementih latinske slovnice, prevoda ali pisanja, pogosto individualno. Poučevanje je običajno zasnovano za študente, ki želijo dodatno pomoč zunaj pouka ali se želijo naučiti elementov latinskega jezika poleg bolj strukturirane nastavitve tečaja. Mentor se bo verjetno srečal s študenti po medsebojno dogovorjenem urniku in običajno zaračunava na uro. Seje so lahko začasne, na primer za pripravo na test, ali stalne, kot je pogosto pri študentih, ki želijo skozi čas razviti trdno razumevanje latinskega jezika.
Glavna naloga vsakega učitelja latinščine je običajno individualiziran pouk. Večina mentorskih odnosov vključuje samo enega študenta. Z zasebnim mentorjem lahko študent prejme intenzivno, individualno poučevanje, pa tudi prilagojeno študijsko vodenje. Nekateri mentorji bodo gostili majhne skupine študentov, običajno največ tri. Te seje običajno stanejo manj na osebo, vendar še vedno omogočajo več individualnega pouka, kot bi se lahko zgodilo v učilnici latinščine.
Obstaja več razlogov, zakaj bi študent lahko poiskal študijske smernice prek poučevanja latinščine. Ena najpogostejših je pomoč pri tekočem tečaju. Oseba, ki se težko drži tečaja latinščine ali ji gre slabo, lahko poišče zunanjo pomoč. Tovrstno poučevanje je običajno zasnovano tako, da sledi skupaj z učnim načrtom. Inštruktor bo sodeloval s študentom, da bi izboljšal rezultate testov, pregledal lekcije, ki so morda bile zmedene, ter zagotovil dodatne vaje in vaje.
Študentje si lahko zaželijo tudi strokovno znanje akademskega mentorja pri pripravah na standardizirane izpite iz latinščine. Srednješolci v mnogih delih sveta lahko opravljajo izpite za izpit iz jezikov, kot je latinščina, da pokažejo svojo sposobnost in potencialno pridobijo univerzitetni kredit, ki ustreza njihovi ravni spretnosti. Učitelj latinščine, ki je najet za pomoč študentu pri uspehu na izpitu za izpit iz latinščine, običajno porabi čas za poučevanje testnih strategij in si prizadeva za izboljšanje slabosti branja, pisanja in prevajanja.
Latinščina se morda bolj kot mnogi drugi jeziki pogosto uporablja v prevodnem kontekstu. Večina večjih antičnih del je bila prvotno sestavljena v latinščini ali grščini, zaradi česar je razumevanje pisne latinščine bistveno za številne branje v klasiki. Učitelj latinščine, ki svoje storitve osredotoča na prevajanje, običajno pripravi študente na branje in razumevanje antičnih del v njihovi izvirni obliki. To običajno vključuje veliko slovničnih vaj, pa tudi lekcije kontekstualnega branja ter starodavnih kulturnih idiomov in fraz.
V pouku latinščine je redko kdaj govorjen vidik. Pomoč pri študiju je v večini primerov omejena na branje in pisanje, v veliki meri zato, ker je latinščina mrtev jezik – danes nihče ne govori jezika kot glavnega komunikacijskega sredstva. Zaradi tega je lahko spletni mentor pogosto enako učinkovit kot mentor v živo.
Spletno poučevanje latinščine je običajno bolj namenjeno naprednim študentom ali vsaj študentom z nekaj osnovnega poznavanja latinščine. Učitelj latinščine, ki dela predvsem prek interneta, lahko klepeta s študenti v realnem času in lahko kritizira pisne naloge po e-pošti. On ali ona lahko ponudi navodila tudi prek video klepeta v živo, ki simulira osebno prisotnost. Spletno vodenje poučevanja je pogosto koristno za študente latinščine na oddaljenih območjih ali zunaj velikih mest, saj jim omogoča dostop do zelo iskanih mentorjev brez stroškov ali nevšečnosti potovanja.