Kaj počne pomočnik za pravne dokumente?

Pomočnik za pravne dokumente, običajno imenovan LDA, je ameriški strokovnjak, ki strankam, ki se zastopajo, pomaga pri pripravi dokumentacije, potrebne za nastop na sodišču. Pomočnik za pravne dokumente ni odvetnik ali pomočnik, ampak je samostojni dokumentarni tehnik ali pripravljavec pravnih dokumentov. Vlogo LDA in posebne naloge, ki jih LDA lahko opravlja za stranko, določajo posamezne države, tako da so dejavnosti LDA, dovoljene v eni državi, lahko prepovedane v drugi. Zakonodaja Združenih držav je še posebej stroga za posameznike, za katere se ugotovi, da opravljajo odvetniško dejavnost brez licence, in kako si države razlagajo to prepoved v prostoru pomočnika za pravne dokumente, se zelo razlikuje.

Večina pomočnikov za pravne dokumente za posameznike naredi to, kar parapravniki naredijo za odvetnike: nudijo pravno pomoč in podporo. Odvetniki v večini ameriških jurisdikcij pomagajo in pripravljajo dokumente za odvetnike, vendar jim ni dovoljeno neposredno komunicirati s strankami. Samo odvetniki lahko svetujejo in sodelujejo s strankami. Odvetniki pa so lahko dragi, pri rutinskih zadevah pa veliko strank potrebuje le malo pomoči pri dokumentih in spisih. Tu nastopi pomočnik za pravne dokumente.

Naraščajoči stroški in pogostost sodnih sporov v Združenih državah so mnogi zaslužni za razmah poklica pomočnika za pravne dokumente. Pomočniki za pravne dokumente v bistvu delujejo kot pravno pero za stranko, ki nastopa na sodišču. LDA ne more zastopati stranke – stranka se mora še vedno zastopati – vendar lahko LDA pomaga tej stranki zagotoviti, da so vsi njegovi spisi in dokumenti v redu.

Večino časa mora stranka delovati kot glavni gonilnik dokumentacije. Običajno lahko pomočnik za pravne dokumente naredi le malo več kot izpolni in vloži dokumente, ki jih zagotovi stranka. Pomočnik za pravne dokumente običajno ne more priporočiti, katere dokumente naj vložiti, ali svetovati stranki, kako naj vodi svojo zadevo, ne da bi tvegal, da bi prestopil mejo pravne prakse.

Vseeno pripravljavec pravnih dokumentov nudi prepričljivo storitev stranki, ki ve, kaj želi početi. Zlasti v primerih, kot so nesporne ločitve, prenos premoženja, ustanovitev korporacij in nekatere posvojitve, stranke običajno natančno vedo, kaj želijo nadaljevati, a kako priti do tega na papirju, je pogosto težje. Nepravilno izpolnjena ali vložena dokumentacija lahko znatno upočasni potek zadeve. Odvetniki med zastopanjem stranke običajno nudijo enake dokumentarne storitve kot LDA, vendar so odvetniške storitve običajno precej drage.

Številni pomočniki za pravne dokumente imajo izkušnje kot pomočniki ali pravni sekretarji, vendar ne vsi. Zahteve in kvalifikacije pomočnika za pravne dokumente se razlikujejo glede na jurisdikcijo. Pomočniki za pravne dokumente so pravni tehniki, ki lahko strankam pomagajo po nižji ceni kot odvetnik, niso pa brezplačni. Da bi bila LDA vredna časa in stroškov, mora stranka imeti dobro predstavo o tem, kako bo nadaljevala. Stranka, ki potrebuje nasvet o več kot le o tem, kako vložiti znane dokumente, se mora posvetovati s pooblaščenim odvetnikom.

Z naraščanjem interneta in zmožnosti elektronskega vlaganja dokumentov je vloga številnih pomočnikov pravnih dokumentov postala ena od razumevanja tako specifikacij priprave pravnih dokumentov kot tudi odtenkov programske opreme za pripravo pravnih dokumentov. LDA v sodobnem času pogosto deluje kot spletni ponudnik pravnih dokumentov. Internet je olajšal vložitev in predložitev pravnih dokumentov, vendar v resnici ni olajšal nobenih strogih zahtev glede oblikovanja ali vsebine, ki jih sodišča postavljajo za pravne vloge.