Japonski mentor uči študente, kako govoriti, brati ali pisati v japonščini. V mnogih primerih so ti mentorji zaposleni v izobraževalnih ustanovah, kot so srednje šole in visoke šole. Drugi mentorji so samozaposleni posamezniki, ki s krajšim delovnim časom poučujejo japonščino posameznike ali skupine študentov.
Srednje šole v nekaterih državah ponujajo pouk v japonščini. Številna izobraževalna okrožja od študentov zahtevajo, da se učijo vsaj enega tujega jezika, japonski razredi pa to zahtevo izpolnjujejo. V nekaterih primerih je japonski mentor odgovoren za poučevanje razredov in zagotavljanje individualnega mentorstva posameznim študentom. Drugi mentorji preprosto nudijo individualno mentorstvo študentom, ki obiskujejo pouk, ki ga vodi drug posameznik.
Številne univerze ponujajo diplomske tečaje v japonščini. Nekateri od teh tečajev so osredotočeni na poučevanje študentov praktičnih jezikovnih veščin, v drugih primerih pa se študentje učijo jezika za preučevanje narodne književnosti. Pri obeh vrstah študijskih tečajev se japonski mentor redno srečuje z majhnimi skupinami študentov, da bi podrobneje razpravljali o informacijah, ki se delijo med predavanji in seminarji. Mentor lahko posameznemu študentu dodeli domače naloge, ki so povezane s študijskim programom; mnogi mentorji se osredotočajo predvsem na vadbo pogovorne japonščine s študenti.
Korporacije in vladne organizacije včasih zaposlujejo japonske mentorje, ki imajo nalogo, da tuje državljane pripravijo za življenje ali delo na Japonskem. V nekaterih primerih so zaposleni za polni delovni čas, v drugih primerih pa organizacije najemajo mentorje na podlagi kratkoročne pogodbe. Na splošno japonski mentor uči študente osnovnega pogovornega japonskega jezika, ki ga bodo potrebovali za življenje v azijskem narodu. Poleg tega korporacije tudi naročijo mentorjem, naj študente poučijo o pogosto uporabljenih poslovnih izrazih in izrazih, tako da se ti posamezniki lahko pogajajo s svojimi japonsko govorečimi kolegi.
Medtem ko se nekateri ljudje učijo japonščine za karierne namene, mnogi posamezniki obiskujejo tečaje japonščine, preden obiščejo državo na počitnicah. Takšni posamezniki pogosto najamejo zasebnega japonskega učitelja in opravijo več tednov individualnega poučevanja. Običajno so ti mentorji japonski državljani ali tisti, ki nekoliko poznajo jezik, vendar niso opravili nobenega formalnega usposabljanja za učitelje. V nekaterih primerih japonski študenti, ki študirajo v tujini, zbirajo denar za kritje stroškov izobraževanja tako, da delajo kot zasebni učitelji.
Izobraževalne ustanove običajno zahtevajo, da ima vsak, ki želi postati japonski mentor, končano visokošolsko izobrazbo. Japonski državljani lahko pogosto najdejo delo kot mentorji po končanih študijskih programih iz izobraževanja ali sorodne teme. Ljudje drugih narodnosti bodo morda morali uspešno zaključiti dodiplomski ali podiplomski študij japonskega jezika, preden se zaposlijo za polni delovni čas kot japonski mentor.