Biomedicinski tehnolog zdravnikom na splošno zagotavlja informacije o testih in postopkih. Opredelitev te delovne vloge je nekoliko zapletena zaradi podobnega izraza »biomedicinski tehnik«. Medtem ko biomedicinski tehnik pogosto dela z biomedicinsko opremo, je vloga včasih širše uporabljena, kjer strokovnjak obravnava več analitičnih informacij, ki jih bodo zdravniki uporabili pri diagnozi ali drugih vidikih prakse.
V nekaterih bolj opredeljenih delovnih vlogah biomedicinskega tehnologa se informacije, s katerimi ravnajo predvsem strokovnjaki, uporabljajo za diagnosticiranje različnih stanj pri bolnikih. Eno glavnih področij osredotočanja je kri, kjer so ti strokovnjaki lahko koristni v hematologiji ali sorodnih disciplinah. Ta tehnolog je lahko tudi ključni del onkološkega oddelka. Vprašanje uporabe aplikativne tehnologije za patologijo je nekaj, kar bi lahko vodilo zdravstvenega delavca do tega, da najame namensko ekipo biomedicinskih tehnologov, ki bodo »vratarji« za te pobude, in »ljudje« za težave s tehnologijo oz. vprašanja o podatkih, ki jih ustvarijo patološki sistemi.
Delo s posebnimi stroji, ki zagotavljajo radiološke storitve, je zelo pogosta vloga biomedicinskega tehnologa. V drugih primerih se ta razred strokovnjakov obsežno ukvarja s fizičnimi vzorci. V obeh primerih mora biomedicinski tehnolog pogosto hraniti podatke brez napak pri roki, da bi zdravnikom pomagal pri praktični diagnozi. Arhiviranje in shranjevanje podatkov je pogosto pomemben element tega, kar eden od teh strokovnjakov doseže v zdravstveni ordinaciji.
Kot visoko usposobljeni zdravstveni delavci se lahko biomedicinski tehnologi osredotočajo na svoja posebna področja. To je odvisno od posebnih stopenj, ki so jih imeli ti strokovnjaki, pa tudi od njihovega preteklega kliničnega usposabljanja na določenem področju ali področju prakse. Ti tehnologi morajo tudi racionalno razumeti medicinsko terminologijo, ki je pomembna za njihovo področje. Razumeti morajo, kako pisci medicine komunicirajo o različnih vrstah opreme in raziskovalnih orodij, ki jih redno uporabljajo.
V nekaterih primerih je lahko tehnolog del raziskovalnega oddelka. Tukaj lahko ti strokovnjaki delajo v ospredju različnih pobud, ki sodijo v najsodobnejše uporabne medicine. Na splošno obstaja širok razpon delovnih vlog, ki uporabljajo izraze “biomedicinski tehnolog” ali “biomedicinska tehnologija”. Te se nekoliko razlikujejo glede na posebne potrebe ustanove ali izvajalca zdravstvenih storitev, ki zaposluje strokovnjaka.