Zahteva za dokaze (RFE) se nanaša na obrazec, ki ga pošlje Služba za državljanstvo in priseljevanje Združenih držav (USCIS) in zahteva dodatno dokumentacijo od prosilca, ki zaprosi za vizum. To lahko pomeni, da je treba informacije, ki so bile predhodno predložene, posodobiti, v prvotni vlogi manjkajo dokumenti ali pa je treba razjasniti dejstva. Zahteva za dokaze običajno določa rok za predložitev dokumentov, ki jih zahteva vlada.
Ko tujec prejme zahtevo za dokaze na prošnji za priseljevanje, je treba nanjo ukrepati. Če se dokumentacija ne vrne organom pred iztekom roka, se vizum lahko zavrne. Zahteva za dokaz se razlikuje od obvestila o zavrnitvi, kar pomeni, da prosilec ni upravičen do vrste vizuma, ki ga zasleduje.
USCIS lahko pošlje zahtevo za dokaze o vlogi za nov vizum ali prošnji za podaljšanje predhodno odobrenega bivanja osebe v Združenih državah. Uporablja se lahko tudi za vizume, ki dovoljujejo delo v ZDA, znane kot zaposlitvena zelena karta. Tisti, ki zaprosijo za stalno prebivališče ali državljan, lahko prejmejo tudi zahtevo za obvestilo o dokazih, ki zahteva dodatno dokumentacijo.
Pridobitev ameriškega vizuma je običajno zapleten in dolgotrajen postopek. Vizumi so na voljo v številnih kategorijah, ki so odvisne od namena prosilca, da želi živeti v državi. Na voljo so za tujce, ki želijo delati ali se poročiti, ter za zakonce in vzdrževane osebe prosilca.
V vsakem primeru USCIS zahteva dokumente, da ugotovi, ali je treba vizum odobriti. Ti lahko vključujejo finančne evidence, dokumentacijo o rojstvu in poroki, dokazilo o zaposlitvi in evidenco o bivanju. Če dokazilo ne zadostuje za izpolnjevanje smernic, lahko agencija zahteva dodatno dokumentacijo, ki jo potrebuje uradnik za priseljevanje. Zahteva običajno navaja, kje manjkajo informacije.
Prosilcu je dovoljeno poslati fotokopije dokumentov, ki dokazujejo, da je upravičen do vizuma. Če so zapisi v tujem jeziku, jih mora v angleščino prevesti strokovni prevajalec. USCIS zahteva, da je prevajalec certificiran v angleščini, zaradi česar spletni prevodi običajno niso sprejemljivi.
Tipične evidence, ki jih je treba prevesti, vključujejo trenutne in prejšnje potne liste. Rojstni listi, izdani v drugi državi, zahtevajo tudi prevod, skupaj s poroko, ločitvijo in smrtnim listom, ko se zahteva družinski vizum. Zahtevek za dokaze lahko zahteva prevedene rojstne liste in potne liste vzdrževanih oseb, ki prikazujejo razmerje med vzdrževanci in prosilcem.
RFE, ki velja za delovni vizum, lahko zaprosi za evidenco, ki se nanaša na predhodno zaposlitveno zgodovino prosilca. Pismo nekdanjega delodajalca zunaj Združenih držav, v katerem so navedene delovne dolžnosti in datumi zaposlitve, je eden od obveznih dokumentov, ki bi ga morda potreboval uradnik za priseljevanje. Davčni dokumenti so tudi običajna evidenca, ki se išče prek RFE, skupaj z dokazilom o izobrazbi, ki dokazuje, da je prosilec usposobljen za delo v določenem poklicu.
Tujci običajno želijo vstopiti v ZDA, da bi delali, da bi izboljšali svoje življenjske razmere ali za verski ali politični azil. Ko je vloga predložena pri USCIS, uradniki za priseljevanje raje ostanejo v ZDA, dokler postopek ni končan, kar lahko v nekaterih primerih traja več kot eno leto. Če je potovanje kritično med postopkom pregleda, lahko prosilec zaprosi za potno listino, ki omogoča kratka potovanja v tujino.