Kaj je Wicked?

Wicked, objavljeno leta 1995, je vzporedno delo, ki kot osnovo uporablja obstoječe delo, ki ni del franšizne serije. Številna vzporedna dela se začnejo kot romani, kot je Grendel Johna Gardnerja, ki temelji na staroangleški pesmi Beowulf, in Wicked je takšno delo. Gre za roman Gregoryja Maguireja in ilustriran Douglasa Smitha, katerega polni naslov je Wicked: The Life of Times of the Wicked Witch of the West. Tako knjiga kot izpeljan muzikal Wicked temeljita na svetu, ustvarjenem v romanu L. Franka Bauma iz leta 1900 Čudoviti čarovnik iz Oza. Sledili sta dve nadaljevanji romana, Sin čarovnice in Lev med ljudmi.

Knjiga se začne pred Dorothyinim prihodom v Oz in pripoveduje o otroštvu in vzgoji Elphabe, ki postane Hudobna čarovnica Zahoda, njene sostanovalke Galinda na fakulteti – pozneje imenovane Glinda – ter podrobnosti o njunem življenju in karieri. Predsodki in pravice manjšin so pomembne teme. Vključeni so številni elementi kulture Oza, kot so Smaragdno mesto, Munchkinland in rubinasti copati, vendar so teme in vloga, ki jo igra Dorothy, postavljena v zelo drugačni luči.

Wicked the Broadway musical s knjigo Winnie Holzman ter pesmimi in besedili Stephena Schwartza temelji na Maguirejevem romanu. Odprl se je oktobra 2003 z mešanimi kritikami, a je kljub temu podrl rekorde blagajne. Produkcija iz leta 2003 je prejela tri nagrade Tony od 10, za katere je bila nominirana: najboljša igralka, kostumografija in scensko oblikovanje. Poleg tega je prejel šest nagrad Drama Desk iz 11 nominacij in grammyja za najboljši album. Od takrat je imel produkcije v Chicagu, Los Angelesu in San Franciscu v Združenih državah; Tokio in Universal Studios na Japonskem; West End v Londonu; Melbourne v Avstraliji; in Stuttgart v Nemčiji. Produkcije v Osaki na Japonskem in v Sydneyju v Avstraliji so načrtovane za leto 2010.

Pri spreminjanju romana v muzikal je prišlo do številnih presenetljivih zapletov, tako da se zgodba razlikuje tako od Baumove različice kot od Maguirejevega romana. Poleg tega ponuja alternativne razlage za izvor treh ključnih Baumovih likov: Strahopetnega leva, Tin Woodman in Strašilo. Po drugi strani pa je Schwartz v čast skladatelja Harolda Arlena, ki je napisal filmsko priredbo Baumove knjige, vključil prvih sedem not uspešnice “Over the Rainbow” iz te produkcije v melodijo melodičnega materiala, imenovanega ” Neomejena tema.