Kaj je vprašalno razpoloženje?

Vsi človeški jeziki imajo modalnost ali načine za izražanje stališč, kot so dvom, negotovost ali neresničnost z uporabo morfoloških ali skladenjskih oblik. Nekateri jeziki imajo številne načine za izražanje razpoloženja, na primer neneti, ki se govorijo na skrajnem severu Rusije, ki ima 16 razpoloženj. Drugi jeziki, na primer angleščina, imajo le tri ali štiri razpoloženja. Čeprav se večina jezikoslovnih študij modalnosti osredotoča na epistemično slovnično razpoloženje, ki se nanaša na načine, kako govorci izražajo negotovost in neresničnost s posebnimi strukturami in oblikami, lahko obstajajo tudi druge vrste modalnosti. Zasliševalno razpoloženje, ki vključuje strukture, povezane s postavljanjem vprašanj, je mogoče vključiti v to skupino, čeprav se na nek način razlikuje od drugih izrazov razpoloženja v jezikih po vsem svetu.

Slovnično razpoloženje je nabor besednih pregibov – izraženih bodisi kot skladenjske konstrukcije ali pregibi same glagolske oblike – ki dodajo čustveno barvo izreku. V angleščini, na primer, konjunktivno razpoloženje omogoča govorcem, da trdijo o resničnosti ali neresničnosti situacij v stavkih, kot so: »Če bi vedel, da boš zamujal, bi čakal«. Ker angleščina večinoma ni pregibni jezik, glagolske strukture, kot sta past perfect in pogojnik “would”, izražajo, da je situacija v preteklosti, zato nima možnosti, da bi postala resnična v govorčevem sedanjem času. Druge vrste modalnosti vključujejo indikativno razpoloženje, ki potrjuje dejstvo, kot je stavek: »On je tukaj;« in imperativ, ki je za ukaze ali zahteve, kot je stavek: »Pridi sem«.

Nekateri jezikoslovci se sprašujejo, ali je mogoče sklope struktur za postavljanje vprašanj – vprašalno razpoloženje – šteti za resnično razpoloženje. Te strukture lahko vključujejo variacije skladenjskih vzorcev, kot je obračanje elementov v stavku. V nekaterih jezikih, na primer v angleščini, se lahko vrstni red subjekta in glagola pri vprašanjih obrne, na primer izjava »on je tukaj« postane vprašanje »Ali je tukaj?«

Vprašanja je mogoče ustvariti samo s preobratom, ki izraža nejevernost ali potrebo po potrditvi, na primer: »Prideš na zabavo?« Kadar vprašanja vključujejo slovnično polarnost ali vprašanja z da ali ne, imajo morda druge vrste slovničnih značilnosti za izražanje vprašalnega, kot je dodajanje vprašanj z oznako, na primer: »Prihajaš, kajne?« Morda bodo uporabili tudi delce, na primer: “Zelo je neumen, kajne?”

Zdi se, da so vprašalne strukture v različnih jezikovnih skupinah pomensko podobne, čeprav se njihov izraz v jezikovnih oblikah zelo razlikuje. Le nekaj jezikov, kot so irska in škotska galščina, valižanščina in korejščina, ima pravo sprašujoče razpoloženje, za katerega je značilna posebna besedna pregib, kot je dodajanje delcev ali sprememba glagolske oblike. Uporaba struktur vprašanj za izražanje razpoloženja, kot je negotovost glede izida, preverjanje domneve in potrditev resnice, pa je mogoče najti v jezikih po vsem svetu. To kaže na prisotnost vprašalnega razpoloženja v širšem pomenu kot samo morfologija glagola.