Ustrezni koraki pri obvladovanju polidipsije ali pretirane žeje so odvisni od tega, ali ima kronična žeja posameznika biološki ali psihološki izvor. Ekstremna žeja, ki jo spremlja prekomerno uriniranje, se pogosto obravnava kot eden prvih fizičnih simptomov sladkorne bolezni. To vrsto biološko zasnovane polidipsije je mogoče obvladovati z ustreznim zdravljenjem in spremljanjem diabetičnega stanja, običajno z insulinom. Stanje, znano kot psihogena polidipsija, se pojavlja pri duševnih boleznih, kot je shizofrenija, pa tudi pri otrocih, ki imajo čustvene težave. V teh primerih je reševanje psihološke težave s terapijo, zdravili ali drugimi sredstvi edina učinkovita možnost za obvladovanje stanja polidipsije.
Kadar je polidipsija simptom diabetesa insipidusa ali diabetesa mellitisa, se običajno opazi občutek skrajne ali kronične žeje skupaj z znatnim povečanjem izločanja urina. Če se ti simptomi pojavijo pri posamezniku, pri katerem je že bila diagnosticirana oblika sladkorne bolezni, lahko pretirana žeja kaže na potrebo po prilagoditvi odmerka insulina ali drugih zdravil za sladkorno bolezen. Posameznik s sladkorno boleznijo, ki doživlja močno žejo ali hujšanje, se mora posvetovati s svojim zdravnikom glede vzdrževanja zdrave ravni sladkorja v krvi. Običajno se lahko v povezavi s polidipsijo pojavijo mravljinčenje ali odrevenelost rok in nog ter zamegljen vid kot znak neustreznega insulina.
Psihogena polidipsija se pojavi kot simptom duševne motnje ali čustvenega neravnovesja. V takih primerih ni biološkega vzroka za potrebo po pitju prevelikih količin vode. Psihiatrična intervencija v obliki zdravil, terapije ali druge psihološke podpore je indicirano zdravljenje prekomerne žeje brez biološke podlage.
V nekaterih primerih se lahko uporabi test omejevanja vode za pomoč pri diagnozi polidipsije. Pri tem postopku je posamezniku v nadzorovanem obdobju onemogočeno zaužitje tekočin, medtem ko se njegova kri, urin in teža spremljajo vsako uro. Oseba, ki se testira, ima običajno dovoljeno, da ima med testom nekaj koščkov ledu, vendar ne more uživati tekočin. Ta test je včasih lahko koristen pri razlikovanju psihogene ali biološke osnove za pretirano žejo.
Prekomerna žeja ima lahko druge biološke korenine poleg sladkorne bolezni. Izpostavljenost nekaterim vrstam strupov lahko med drugimi simptomi povzroči izjemno žejo. Občasno se lahko pojavi pretirana žeja kot posledica pomanjkanja cinka zaradi delovanja cinka, ki pomaga telesu pri absorpciji tekočine. Nekatere vrste zdravil, kot so diuretiki ali antiholinergiki, lahko povzročijo občutek velike žeje. Zaradi vadbe ali začinjenega obroka se lahko pojavi kratkotrajen občutek skrajne žeje.