Kaj je vgrajeno vprašanje?

Vgrajeno vprašanje je vprašanje, ki tvori klavzulo v večjem stavku. Te vrste vprašanj bi lahko poimenovali »posredna vprašanja«, saj samo vprašanje pogosto spremeni obliko in se postavi v bolj razvit kontekst, pogosto zaradi vljudnosti izpopolnjevanja govorjenega jezika. Jezikoslovci in drugi strokovnjaki mislijo na vgrajeno vprašanje kot na vrsto samostalniške klavzule, ki igra vlogo v zapletenem stavku.

Ena vrsta vdelanega vprašanja je vprašanje, ki je vgrajeno v drugo vprašanje. To so pogoste vrste vgrajenih vprašanj. Na primer, angleško govoreči bi lahko vprašal drugega: »Ali mi lahko poveš, koliko je ura?« namesto da bi vprašal “Koliko je ura?” Prejšnja struktura je primer vgrajenega vprašanja, kjer vprašalna beseda »kje« ni na začetku stavka. Ta primer prikazuje, kako se spremeni oblika stavka, ko govornik uporabi vgrajeno vprašanje; tako kot v mnogih drugih primerih tudi to kaže, kako daljša oblika bolj vljudno predstavi vprašanje.

Druga vrsta vgrajenega vprašanja se oblikuje znotraj izjave. Te vrste vprašanj pogosto vključujejo predpone stavkov, kot sta »sprašujem se« ali »vem«. Na primer, če angleško govoreč reče: »Zanima me, kje so moji ključi?« namesto “Kje so moji ključi?” vprašanje vstavljajo v stavek daljše oblike. Stavki, ki uporabljajo besedo “vem”, so lahko bolj abstraktne oblike vstavljanja vprašanj. Nekdo, ki pravi: “Ne vem, kje so moji ključi.” tudi implicitno sprašuje o lokaciji ključev, čeprav ne tako neposredno kot v zgornjem primeru z uporabo besede »čuden«.

Nadaljnji način, kako se stavke pogosto spreminjajo s to tehniko, se vrti okoli uporabe preprostih besed “to”, ki se bodo nanašale na samostalnik, in “je”, oblika glagola “biti”. Na primer, ko oseba reče: “Ali veš, koliko je ura?” namesto “Koliko je ura?” vrstni red besed “to” in “je” se spremeni. To je en zmeden element angleškega jezika, ki pogosto zmede učence jezikov. Prikazovanje vgrajenih vprašanj poleg neposrednih vprašanj je eden od načinov za jezikovne inštruktorje, da predstavijo kritično razliko med tema dvema oblikama.