Verzifikacija se nanaša na »ustvarjanje verzov«. To je drugo ime za prozodijo in obravnava mehaniko dejanskega pisanja pesmi in tehnična vprašanja, povezana s pesniškimi strukturami. Nanaša se tudi na preučevanje in analizo pesniških oblik in struktur, ki jih pesniki uporabljajo pri svojem delu.
Verz je metrična vrstica pisanja in je jedro pesmi. Niz metričnih vrstic sestavlja kitico v pesmi, podobno kot stavki sestavljajo odstavek v prozi. Večina tradicionalne poezije, zlasti angleške, temelji na metru. Iz tega razloga verzifikacija v veliki meri vključuje razumevanje metra, ki se uporablja v metrični vrsti poezije. Rima je povezana z metrom, vendar ni izključno tisto, kar opredeljuje pisanje kot poezijo.
Obstaja veliko vrst merilnikov. Vsako pesniško vrstico lahko razdelimo na metrične enote, imenovane »stope«. Stopalo poezije je sestavljeno iz zlogov, običajno od enega do treh, razporejenih po določenem vzorcu. V angleški poeziji je vrsta metra določena s številom naglašenih in nenaglašenih ali poudarjenih in nenaglašenih zlogov.
Pogosta oblika metra v poeziji, ki velja tudi za eno najboljših, je jambski pentameter. Jamb je sestavljen iz jamba, ki je en nenaglašeni zlog, ki mu sledi naglašeni zlog. Metrična črta petih jambskih stopenj ustvari meter jambskega pentametra. Linija iz Wallacea Stevensa “Sunday Morning” prikazuje njeno uporabo. “Sliši, /upón/that ẃa/ter ẃith/out sound/.”
Večina metrov je povezanih z določeno shemo rim, vendar se jambski pentameter pogosto uporablja v »praznem verzu«, ki ne uporablja rime. Rima in meter se lahko pogosto medsebojno krepita, rima pa lahko ustvari ritem in lirično kakovost v pesmi. Prazen verz ustvarja verzifikacijsko vprašanje, kako doseči enake ali podobne učinke pri gradnji pesmi brez rime.
Pri pisanju v praznih verzih pesniki pogosto uporabljajo aliteracijo, niz besed, ki se začnejo z istim zvokom, da dosežejo ritmično kakovost in občutek za rimo. Poševna rima, včasih imenovana nepopolna rima, se lahko uporablja tudi za iste učinke. Poševna rima uporablja besede, ki vsebujejo enake zvoke, kot sta »duša« in »vse«, vendar se ne rimajo popolnoma, tako kot besede, kot sta »čas« in »dime«.
Sodobna poezija »prostega verza« lahko predstavlja največje versifikacijske izzive. Prosti verzi, iz francoskega “vers libre”, so nastali v Franciji v poznem 19. stoletju. Poskušal je osvoboditi poezijo omejitev metra in zastavljenih shem rim. Tako ne sledi nobeni konvenciji tradicionalne poezije.
Med njegovimi zagovorniki sta bila francoska pesnika Arthur Rimbaud in Jules LaForge. Ameriški izseljenski pesnik Ezra Pound je menil, da bi moral pesnik pisati v zaporedju glasbenih stavkov in ne v vnaprej določenih metrih. Pisanje pesmi v naravnih kadenci govora in ne v metričnih shemah bi odpravilo umetnost v poeziji. Nekateri pesniki so začeli graditi pesmi po vzoru starodavnih hebrejskih pesmi v Svetem pismu, ki so se za dosego poetičnega učinka opirale samo na zvoke besed.