Babuška je naglavna ruta, ki pokriva žensko glavo in je zavezana pod brado. Šal babuška je običajno 3 meter velik kvadrat, ki je trikotno prepognjen in tesno zavezan v vozel ali lok. Babuška, ki jo običajno nosijo po vsej Vzhodni Evropi starejše ženske, je lahko poljubne barve ali vzorca in je učinkovit način za zaščito las pred vremenskimi vplivi ali za prikrivanje mokrih ali neurejenih las. Poleg tega lahko naglavne rute nosite v verske namene, kot modne izjave ali za družbeno konvencijo.
V zahodni kulturi je naglavna ruta postala modni dodatek, ki služi tudi praktičnemu namenu zaščite las pred vetrom, dežjem, soncem in umazanijo ali prahom. Šali so lahko v vzorcih in barvah drznejših, kot bi jih ženske lahko nosile kot oblačila, vendar tradicionalni slog babuške narekuje, da je šal zavezan pod brado in ne na zadnji strani glave.
Številni starinski šali so široko na voljo v rabljenih trgovinah in so jih ljubile zvezdnice iz glamurozne preteklosti Hollywooda, kot sta Grace Kelly in Audrey Hepburn. Nekdanja prva dama Jackie Kennedy Onasis je pogosto nosila naglavno ruto z velikimi sončnimi očali, ko se je izogibala fotografom. Danes nošenje naglavne rute verjetno pritegne toliko pozornosti, kot jo odbije.
Številne vere, vključno z islamom in krščansko dominacijo, kot so menoniti in amiši, zahtevajo, da ženske pokrijejo glavo. Katoliške redovnice tradicionalno nosijo tančico. Ženska brez pokrivala velja za neskromno. Ruska pravoslavna cerkev tudi obvezuje ženske, da med mašo nosijo rute. To je eden od možnih razlogov, zakaj se naglavna ruta v angleščini imenuje babuška – ruski izraz za babico –, saj toliko ruskih in slovanskih žensk nosi prevleko, ko so v cerkvi. V nekaterih slovanskih skupnostih naglavne rute nosijo tudi vdove, od tod povezava med starejšo žensko in pokrivalom.
Običajna islamska pokrivala za glavo se razlikujejo po dolžini od hidžaba ali naglavne rute do burke ali oblačila, ki pokriva celotno glavo in telo. Različne islamske države in kulture so sprejele različne tradicije v zvezi z ženskimi pokrivali za glavo in telo. Nekatere države zakonsko zahtevajo pokrivanje glave ali telesa, druge pa so uvedle delne ali popolne prepovedi. V zahodni kulturi je islamski običaj hidžaba ali burke mogoče razlagati kot zatiralsko za ženske ali veljati za varnostno tveganje. Zaradi teh in drugih razlogov so v šolah in javnih zgradbah ponekod prepovedane pokrivanje glave, obraza in telesa.